Interkulturelle Aspekte bei der Gestaltung von Unternehmenswebseiten
JOURNAL ARTICLE
Cite JOURNAL ARTICLE
Style
Format
Interkulturelle Aspekte bei der Gestaltung von Unternehmenswebseiten
Der Betriebswirt, Vol. 55 (2014), Iss. 2 : pp. 15–22
Additional Information
Article Details
Pricing
Author Details
Prof. Dr. Ulrike Reisach, Hochschule Neu-Ulm.
- Prof. Dr. Ulrike Reisach lehrt Unternehmenskommunikation und Interkulturelles Management an der Hochschule Neu-Ulm. Sie ist Leitungsmitglied des Kompetenzzentrums Corporate Communications und Autorin zahlreicher Fachbücher zum internationalen Management. Vor Übernahme der Professur im Jahr 2008 war sie mehr als 20 Jahre lang in führenden Positionen der Kreditwirtschaft und Industrie tätig.
- Search in Google Scholar
References
-
Adler, N.: International Dimensions of Organizational Behavior, 5th ed., Mason, Ohio, 2008
Google Scholar -
Cox, T. H./ Blake, S.: Managing Cultural Diversity: Implications for Organizational Competitiveness, in: Academy of Management Executive, 5. Jg./1991, Heft 3: 45-56.
Google Scholar -
Deresky, H.: International Management. Managing Across Borders and Cultures, 5th ed., Prentice Hall, N.J., 2006
Google Scholar -
Gooderham, P. N. /Nordhaug, O.: International Management. Cross-Boundary Challenges, 3rd edition, UK 2005
Google Scholar -
Hall, E. T./Hall, M. R.: Understanding Cultural Differences, Yarmouth, Maine 1990
Google Scholar -
Hall, E. T.: The Silent Language, New York, 1959
Google Scholar -
Hofstede, G. /Hofstede, G.J.: Cultures and Organizations - Software of the Mind: Intercultural Cooperation and Its Importance for Survival, Mc-Graw-Hill Professional; 2nd ed., rev. and exp., 2004
Google Scholar -
Kalgren, B.: Sound and Symbol in Chinese, Hong Kong 1962 and 1971
Google Scholar -
Lewis, R.: When Cultures collide. Leading Across Cultures, 3rd ed., Brealey, Boston/London 2006
Google Scholar -
Meier, R./ Reisach, U. (Hrsg.): Aufbruch im Reich des Drachen. Leben und Arbeiten zwischen Konfuzianismus, Sozialismus und Globalisierung, Casimir Katz-Verlag, Gernsbach 2008, ISBN 978-3-938047-37-8
Google Scholar -
Nisbett, R.E.: The Geography of Thought: Why We Think the Way We Do, Free Press, New York, 2003
Google Scholar -
Reisach, U./ Tauber, T./Yuan, X.: China - Wirtschaftspartner zwischen Wunsch und Wirklichkeit. 478 Seiten, Verlag Redline Wirtschaft, Heidelberg, vierte Auflage 2007, ISBN 978-3-636-01404-7 und als E-book bei Ciando
Google Scholar -
Reisach, U.: Kulturelle Unterschiede im Umgang mit Wissen – Beispiele aus der Wirtschaftspraxis in Deutschland, China und den USA, in: Gronau, Norbert: Umgang mit Wissen im interkulturellen Vergleich, in: Akademie für Technikwissenschaften/acatech diskutiert. Band 2: Wissensmanagement, Potsdam 2008, S. 97-125
Google Scholar -
Rodrigues, C.: International Management – a Cultural Approach, 3rd ed., Thousand Oaks (California) London/New Delhi/Singapore 2009
Google Scholar -
Roth, G.: Persönlichkeit, Entscheidung und Verhalten. Warum es so schwierig ist, sich und andere zu ändern. Stuttgart 2007
Google Scholar -
Tank, A.: China-Marketing, Erfolgsfaktoren für die Marktbearbeitung, 2., durchges. Aufl., Frankfurt am Main u.a., 2006, ISBN 978-3-631-55454-8
Google Scholar -
Tomalin, B./Nicks, M.: The World’s Business Cultures and How to Unlock Them, 2nd ed., London 2008
Google Scholar -
Trompenaars, F.: Handbuch globales Managen, Wie man kulturelle Unterschiede im Geschäftsleben versteht. Econ/Berlin 1993
Google Scholar
Abstract
Companies are increasingly using international webpages as a tool to communicate with their local target groups. Quite often they seem to assume that internationalization just means translating the existing content – but in reality it means much more: A deliberate selection of contents, design and structure, including key messages, pictures and videos, fonts and style as well as technical features, SEO and interactivity are crucial for a successful online appearance in foreign markets. Using practical examples from all over the world, Ulrike Reisach, Professor for International Management and Corporate Communications, and long-time director for leading international companies, explains what has to be considered in order to get your company’s international webpage right.
Table of Contents
| Section Title | Page | Action | Price |
|---|---|---|---|
| Ulrike Reisach: Interkulturelle Aspekte bei der Gestaltung von Unternehmenswebseiten | 1 | ||
| Summary | 1 | ||
| Maßgeschneiderte Inhaltsauswahl | 1 | ||
| Symbolik von Texten, Bildern und Aktivitäten | 2 | ||
| Schönheitsideale und Geschmacksunterschiede | 3 | ||
| Farbwahrnehmung und Farbbedeutung | 4 | ||
| Schriften und Fonts | 4 | ||
| Zahlen und Adressen | 4 | ||
| Hardware und Website-Struktur | 5 | ||
| Gesetzliche Regelungen | 5 | ||
| Suchmaschinenoptimierung, Schlüsselbegriffe und Meta-Tags | 6 | ||
| Interaktivität | 7 | ||
| Internationalisierung der Online-Kommunikationsstrategie | 7 | ||
| Literatur | 8 | ||
| Fußnoten | 8 |