Menu Expand

Zeitgeschichte im Druck

Cite JOURNAL ARTICLE

Style

Eckhart, P. Zeitgeschichte im Druck. . Augsburger Chronikausgaben des 16. Jahrhunderts. Zugleich eine Reflexion über die (Un–)‌Festigkeit gedruckter Chroniken. Zeitschrift für Historische Forschung, 47(2), 183-222. https://doi.org/10.3790/zhf.47.2.183
Eckhart, Pia "Zeitgeschichte im Druck. Augsburger Chronikausgaben des 16. Jahrhunderts. Zugleich eine Reflexion über die (Un–)‌Festigkeit gedruckter Chroniken. " Zeitschrift für Historische Forschung 47.2, , 183-222. https://doi.org/10.3790/zhf.47.2.183
Eckhart, Pia: Zeitgeschichte im Druck, in: Zeitschrift für Historische Forschung, vol. 47, iss. 2, 183-222, [online] https://doi.org/10.3790/zhf.47.2.183

Format

Zeitgeschichte im Druck

Augsburger Chronikausgaben des 16. Jahrhunderts. Zugleich eine Reflexion über die (Un–)‌Festigkeit gedruckter Chroniken

Eckhart, Pia

Zeitschrift für Historische Forschung, Vol. 47 (2020), Iss. 2 : pp. 183–222

Additional Information

Article Details

Pricing

Author Details

Pia Eckhart, Freiburg i. Br.

References

  1. Die Chroniken der deutschen Städte vom 14. bis ins 16. Jahrhundert, Bd. 22: Die Chroniken der schwäbischen Städte, Augsburg 3, hrsg. v. Friedrich Roth, Leipzig 1892.  Google Scholar
  2. Die Chroniken der deutschen Städte vom 14. bis ins 16. Jahrhundert, Bd. 33: Die Chroniken der schwäbischen Städte, Augsburg 8, hrsg. v. Friedrich Roth, Leipzig / Gotha 1928.  Google Scholar
  3. Armstrong, Guyda, Coding Continental. Information Design in Sixteenth-Century English Vernacular Language Manuals and Translations, in: Renaissance Studies 29.1 (2015), 78 – 102.  Google Scholar
  4. Beer, Barrett L., Small Mid-Tudor Chronicles and Popular History 1540 – 1560, in: Quidditas 37 (2016), 52 – 87.  Google Scholar
  5. Beer, Barrett L. / Andrea Manchester, Writing and Rewriting Early Modern History. Five Sixteenth-Century English Chroniclers, in: Quidditas 32 (2011), 138 – 171.  Google Scholar
  6. Bellingradt, Daniel, Kommunikationen der frühneuzeitlichen Stadt. Mediale Resonanzen eines lebensweltlichen und historiographischen Erfahrungsraums, in: Städtisch, urban, kommunal. Perspektiven auf die städtische Geschichtsschreibung des Spätmittelalters und der Frühen Neuzeit, hrsg. v. Pia Eckhart / Marco Tomaszewski (Formen der Erinnerung, 69), Göttingen 2019, 59 – 70.  Google Scholar
  7. Brincken, Anna-Dorothee von den, Der universalhistorische Rahmen der „Koelhoffschen“ Chronik und die bis 1499 im Druck zugängliche Chronistik, in: Spätmittelalterliche städtische Geschichtsschreibung in Köln und im Reich. Die „Koelhoffsche“ Chronik und ihr historisches Umfeld, hrsg. v. Georg Mölich [u. a.] (Veröffentlichungen des Kölnischen Geschichtsvereins, 43), Köln 2001, 123 – 138.  Google Scholar
  8. Burke, Peter, Translating Histories, in: Cultural Translation in Early Modern Europe, hrsg. v. dems. / Ronnie Po-Chia Hsia, Cambridge / New York 2007, 65 – 80.  Google Scholar
  9. Eckhart, Pia, „Oftmals durch den truck aus gangen“ oder: Eine methodische Perspektive zur Gruppierung und Interpretation gedruckter Chroniken des 16. Jahrhunderts, in: Mittelalter. Interdisziplinäre Forschung und Rezeptionsgeschichte 2 (2019), 238 – 253, DOI: 10.26012/mittelalter-22513.  Google Scholar
  10. Eckhart, Pia, Ursprung und Gegenwart. Geschichtsschreibung in der Bischofsstadt und das Werk des Konstanzer Notars Beatus Widmer (1475 – ca. 1533) (Veröffentlichungen der Kommission für geschichtliche Landeskunde in Baden-Württemberg. Reihe B, 207), Stuttgart 2016.  Google Scholar
  11. Eckhart, Pia / Marco Tomaszewski, Städtische Geschichtsschreibung in Spätmittelalter und Früher Neuzeit. Standortbestimmung und Perspektiven eines Forschungsfelds, in: Städtisch, urban, kommunal. Perspektiven auf die städtische Geschichtsschreibung des Spätmittelalters und der Frühen Neuzeit, hrsg. v. dens. (Formen der Erinnerung, 69), Göttingen 2019, 11 – 43.  Google Scholar
  12. Ezell, Margaret, Handwriting and the Book, in: The Cambridge Companion to the History of the Book, hrsg. v. Leslie Howsam, Cambridge 2014, 90 – 106.  Google Scholar
  13. Graf, Klaus, Gmünder Chroniken im 16. Jahrhundert. Texte und Untersuchungen zur Geschichtsschreibung der Reichsstadt Schwäbisch Gmünd, Schwäbisch Gmünd 1984.  Google Scholar
  14. Grafton, Anthony, Reading History. Conrad Peutinger and the Chronicle of Nauclerus, in: Gesammeltes Gedächtnis. Konrad Peutinger und die kulturelle Überlieferung im 16. Jahrhundert, hrsg. v. Reinhard Laube / Helmuth Zäh, Luzern 2016, 18 – 25.  Google Scholar
  15. Hill, Kat, Anabaptism and the World of Printing in Sixteenth-Century Germany, in: Past and Present 226.11 (2015), 79 – 114.  Google Scholar
  16. Hon, Jan / Sylvia Brockstieger, Deutsche Sprache und nationale Historiographie in der Mitte des 16. Jahrhunderts. Brylinger (Basel) und die Druckerfamilie Rihel (Straßburg), in: Imprimeurs et libraires de la Renaissance. Le travail de la langue / Sprachpolitik der Drucker, Verleger und Buchhändler der Renaissance, hrsg. v. Elsa Kammerer / Jan-Dirk Müller (Travaux d’humanisme et renaissance, 549), Genf 2015, 507 – 523.  Google Scholar
  17. Hosington, Brenda M., Translation and Print Culture in Early Modern Europe. Introduction, in: Renaissance Studies 29.1 (2015), 5 – 18.  Google Scholar
  18. Jahn, Bernhard, Die Chronik als Umschlagplatz von Wissen. Zur Heterogenität des Wissens und seiner Ordnungen in sächsischen Chroniken des 16. Jahrhunderts, in: Wissensspeicher der frühen Neuzeit. Formen und Funktionen, hrsg. v. Frank Grunert / Anette Syndikus, Berlin / Boston 2015, 3 – 20.  Google Scholar
  19. Jastrebizkaja, Adel, Unternehmer und Unternehmerverhalten. „Druckherren“ und „Drucker/Verleger“ in der deutschen Buchdruckkunst des 15.–16. Jahrhunderts, in: Viatori per urbes castraque. Festschrift für Herwig Ebner zum 75. Geburtstag, hrsg. v. Helmut Bräuer / Herwig Ebner (Schriftenreihe des Instituts für Geschichte, 14), Graz 2003, 345 – 364.  Google Scholar
  20. Johanek, Peter, Historiographie und Buchdruck im ausgehenden 15. Jahrhundert, in: Historiographie am Oberrhein im späten Mittelalter, hrsg. v. Kurt Andermann (Oberrheinische Studien, 7), Sigmaringen 1988, 89 – 120.  Google Scholar
  21. Kümper, Hiram, Art. „Chronica von vil namhaftigen geschichten (Chronicle of extraordinary events)“, in: Encyclopedia of the Medieval Chronicle, Bd. 1, hrsg. v. Graeme Dunphy, Leiden 2010, 445 f.  Google Scholar
  22. Künast, Hans-Jörg, Getruckt zu Augspurg. Buchdruck und Buchhandel in Augsburg zwischen 1468 und 1555 (Studia Augustana, 8), Tübingen 1997.  Google Scholar
  23. Lit, Lambertus W. C. van, Among Digitized Manuscripts. Philology, Codicology, Paleography in a Digital World (Handbook of Oriental Studies, 137), Leiden / Boston 2019.  Google Scholar
  24. McKitterick, David, Print, Manuscript and the Search for Order, 1450 – 1830, Cambridge 2003.  Google Scholar
  25. Mertens, Dieter, Früher Buchdruck und Historiographie. Zur Rezeption historiographischer Literatur im Bürgertum des deutschen Spätmittelalters beim Übergang vom Schreiben zum Drucken, in: Studien zum städtischen Bildungswesen des späten Mittelalters und der frühen Neuzeit, hrsg. v. Bernd Moeller, Göttingen 1983, 83 – 111.  Google Scholar
  26. Neddermeyer, Uwe, Von der Handschrift zum gedruckten Buch. Schriftlichkeit und Leseinteresse im Mittelalter und in der frühen Neuzeit. Quantitative und qualitative Aspekte (Buchwissenschaftliche Beiträge aus dem Deutschen Bucharchiv München, 61), Wiesbaden 1998.  Google Scholar
  27. Pohlig, Matthias, „Des Pabstes eigene Scribenten“. Lutherische Geschichtsschreibung – historiographische Praktiken – Intertextualität, in: Die Reformation und ihr Mittelalter, hrsg. v. Günter Frank / Volker Leppin (Melanchthon-Schriften der Stadt Bretten, 14), Stuttgart-Bad Cannstatt 2016, 55 – 78.  Google Scholar
  28. Pollmann, Judith, Archiving the Present and Chronicling for the Future in Early Modern Europe, in: Past and Present 230.11 (2016), 231 – 252.  Google Scholar
  29. Posselt, Bernd, Überlieferungsgeschichte und Inkunabelforschung. Handschrift und Druck in der Textgeschichte der „Schedelschen Weltronik“, in: Überlieferungsgeschichte transdisziplinär. Neue Perspektiven auf ein germanistisches Forschungsparadigma, hrsg. v. Dorothea Klein (Wissensliteratur im Mittelalter, 52), Wiesbaden 2016, 197 – 222.  Google Scholar
  30. Rau, Susanne, Nach dem Schreiben. Abschreiben und Umschreiben von Geschichte in der Frühen Neuzeit, in: Geschichtstransformationen. Medien, Verfahren und Funktionalisierungen historischer Rezeption, hrsg. v. Sonja Georgi / Julia Ilgner (Mainzer historische Kulturwissenschaften, 24), Bielefeld 2015, 53 – 67.  Google Scholar
  31. Rau, Susanne / Birgit Studt (Hrsg.), Geschichte schreiben. Ein Quellen- und Studienhandbuch zur Historiographie (ca. 1350 – 1750), Berlin 2010.  Google Scholar
  32. Rohmann, Gregor, Reichweiten und Formen der Geschichtsschreibung in deutschen Städten des 14. bis 17. Jahrhunderts, in: Reichweiten. Dynamiken und Grenzen kultureller Transferprozesse in Europa, ca. 1400 – 1520, Bd. 1: Internationale Stile. Voraussetzungen, soziale Verankerungen, Fallstudien, hrsg. v. Nikolaus Henkel [u. a.] (Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen, 49.1), Boston 2019, 129 – 170.  Google Scholar
  33. Rohmann, Gregor, Textual Representation: Chronicles, in: A Companion to Late Medieval and Early Modern Augsburg, hrsg. v. B. Ann Tlusty / Mark Häberlein (Brill’s Companions to European History, 20), Leiden / Boston 2020 (im Druck).  Google Scholar
  34. Schlelein, Stefan, Zwei Sprachen – ein Text? Lateinische und volkssprachliche Versionen historiographischer Texte im Vergleich, in: Medien und Sprachen humanistischer Geschichtsschreibung, hrsg. v. Johannes Helmrath [u. a.] (Transformationen der Antike, 11), Berlin / New York 2009, 167 – 203.  Google Scholar
  35. Schneider, Joachim, Art. „Meißnische Chronik (Chronik der Markgrafen von Meißen)“, in: Verfasserlexikon, Bd. 11, Nachträge, Berlin 2004, 985 – 988.  Google Scholar
  36. Schottenloher, Karl, Philipp Ulhart. Ein Augsburger Winkeldrucker und Helfershelfer der „Schwärmer“ und „Wiedertäufer“ (1523 – 1529) (Historische Forschungen und Quellen, 4), München / Freising 1921.  Google Scholar
  37. Snijders, Tjamke, Work, Version, Text and Scriptum: High Medieval Manuscript Terminology in the Aftermath of the New Philology, in: Digital Philology 2.2 (2013), 266 – 296.  Google Scholar
  38. Soltész, Zoltánné [u. a.] (Hrsg.), Catalogus librorum sedecimo saeculo impressorum, qui in Bibliotheca Nationali Hungariae Széchényiana asservantur A-E, Budapest 1990.  Google Scholar
  39. Tschopp, Silvia S., Wie aus Nachrichten Geschichte wird. Die Bedeutung publizistischer Quellen für die Augsburger Chronik des Georg Kölderer, in: Daphnis 37 (2008), 33 – 78.  Google Scholar
  40. Völkel, Markus, German Historical Writing from the Reformation to the Enlightenment, in: The Oxford History of Historical Writing, Bd. 3, hrsg. v. José Rabasa [u. a.], Oxford 2012, 324 – 346.  Google Scholar
  41. Waddell, Brodie, Life Writing. Writing History from Below: Chronicling and Record-Keeping in Early Modern England, in: History Workshop Journal 85 (2018), 239 – 264.  Google Scholar
  42. Wijsman, Hanno, History in Transition. Enguerrand de Monstrelet’s Chronique in Manuscript and Print (c. 1450 – c. 1600), in: The Book Triumphant. Print in Transition in the Sixteenth and Seventeenth Centuries, hrsg. v. Malcolm Walsby (Library of the Written Word, 15), Leiden 2011, 199 – 252.  Google Scholar
  43. Wolf, Jürgen, Von geschriebenen Drucken und gedruckten Handschriften. Irritierende Beobachtungen zur zeitgenössischen Wahrnehmung des Buchdrucks in der 2. Hälfte des 15. und des beginnenden 16. Jahrhunderts, in: Buchkultur und Wissensvermittlung in Mittelalter und Früher Neuzeit, hrsg. v. Andreas Gardt, Berlin 2011, 3 – 21.  Google Scholar

Abstract

Summary

Contemporary History in Print

Augsburg Chronicle Editions of the 16th Century. A Reflection on the (In–)‌Stability of Printed Chronicles

In late medieval and early modern cities, readers and writers were certainly interested in history and in chronicling contemporary events. Even after the establishment of the printing press in German speaking areas large amounts of local and regional chronicles were written and copied by hand. In contrast, very few non-scholarly, vernacular chronicles were published in print. This fact is usually explained by pointing out the functional differentiation between the handwritten and the printed medium: Chroniclers could easily change, enhance or update texts while copying and compiling as long as they worked in the medium of handwriting. While this is certainly true, printed chronicles deserve more attention. This article explores the connections between the rich tradition of urban chronicles, ongoing practices of chronicling as well as the printed medium and the new sources of information connected with the printed medium in the first half of the 16th century. These complex relations are examined through a group of four printed German chronicles published in Augsburg and subsequently in other cities in more than twenty editions. The paper focuses particularly on the processes of revision and adaptation taking place in Philip Ulhart’s printing shop in Augsburg. Furthermore, the article offers methodological reflections on how to study and compare multiple editions of printed books adequately. The aim is to show why it is necessary to focus not only on their content but also on layout, paratexts and codicological proprieties in order to reveal the textual (un–)‌fixity of printed chronicles.

Table of Contents

Section Title Page Action Price
Pia Eckhart: Zeitgeschichte im Druck 183
Augsburger Chronikausgaben des 16. Jahrhunderts. Zugleich eine Reflexion über die (Un-)‌Festigkeit gedruckter Chroniken 183
I. Vorbemerkungen zum Verhältnis von Zeitgeschichtsschreibung, urbaner Geschichtsschreibung und Buchdruck im 16. Jahrhundert 186
II. Analyse der Augsburger Chronikdrucke 190
1. Terminologisch-konzeptionelle Vorüberlegungen 190
2. „Chronica von vil namhafftigen Geschichten” (Chronik A) 183
3. „Chronica von vil und mancherlay Historien” (Chronik B) 183
4. „Chronica New. Manicherley Hystorien und besondere Geschichten kürtzlich begreyffend” (Chronik C) 183
5. „Chronica darinn auf das kürzist werden begriffen alle namhafftigen Geschichten” (Chronik D) 183
6. Die außerhalb Augsburgs erschienenen Ausgaben der Chronik D 184
III. Die Arbeitsprozesse in der Offizin Ulhart: (Urbane) Zeitgeschichtsschreibung im Druck 184
IV. Die virtuelle Chronik als unfester Text 184
V. Fazit 185
Summary 185
Quellen 185
Literatur 185