Menu Expand

Cite JOURNAL ARTICLE

Style

Löffler, J (2020). ›Deutsch-muslimische‹ Lyrik?. Literaturwissenschaftliches Jahrbuch, 61(1), 297-307. https://doi.org/10.3790/ljb.61.1.297
Löffler, Jörg (2020). "›Deutsch-muslimische‹ Lyrik?" Literaturwissenschaftliches Jahrbuch, vol. 61no. 1, 2020 pp. 297-307. https://doi.org/10.3790/ljb.61.1.297
Löffler, J (2020). ›Deutsch-muslimische‹ Lyrik?. Literaturwissenschaftliches Jahrbuch, Vol. 61 (Issue 1), pp 297-307. https://doi.org/10.3790/ljb.61.1.297

Format

›Deutsch-muslimische‹ Lyrik?

Interreligiöse Motive in Gedichten von Zafer Şenocak und Zehra Çırak

Löffler, Jörg

Literaturwissenschaftliches Jahrbuch, Vol. 61 (2020), Iss. 1 : pp. 297–307

Additional Information

Article Details

Pricing

Löffler, Jörg

References

  1. Çırak, Zehra: Vogel auf dem Rücken eines Elefanten, Köln 1991.  Google Scholar
  2. Eliot, Thomas Stearns: The Waste Land, in: The Dial 73 (1922), 473–485.  Google Scholar
  3. Emre, Yunus: Das Kummerrad/Detli Dolap. Gedichte. Türkisch/Deutsch, übers. Zafer Şenocak, Berlin 2005.  Google Scholar
  4. Hegel, Georg Wilhelm Friedrich: Werke in 20 Bänden, hg. Eva Moldenhauer/Karl Markus Michel, Frankfurt a. M. 1986.  Google Scholar
  5. Huntington, Samuel P.: The Clash of Civilizations and the Remaking of World Order, New York 1998.  Google Scholar
  6. Kehlmann, Daniel: Die Vermessung der Welt, Reinbek 2005.  Google Scholar
  7. El Koran. Das heißt die Lesung, übertr. Lazarus Goldschmidt, Berlin 1916.  Google Scholar
  8. Şenocak, Zafer: Fernwehanstalten, Berlin 1994.  Google Scholar
  9. Şenocak, Zafer: Gefährliche Verwandtschaft, München 1998.  Google Scholar
  10. Şenocak, Zafer: Islam, öffne dich!, in: ders.: Das Land hinter den Buchstaben: Deutschland und der Islam im Umbruch, München 2006, 87–91.  Google Scholar
  11. Şenocak, Zafer: Paul Celan, in: ders.: Zungenentfernung: Bericht aus der Quarantänestation, München 2001, 94–96.  Google Scholar
  12. Weber, Max: Wissenschaft als Beruf, in: ders.: Gesammelte Aufsätze zur Wissenschaftslehre, hg. Johannes Winckelmann, 6. Aufl., Tübingen 1985, 581–601.  Google Scholar
  13. Adelson, Leslie A.: Touching Tales of Turks, Germans, and Jews: Cultural Alterity, Historical Narrative, and Literary Riddles for the 1990s, in: New German Critique 80 (2000), 93–124.  Google Scholar
  14. Adelson, Leslie A.: The Turkish Turn in Contemporary German Literature: Towards a Critical Grammar of Migration, New York 2005.  Google Scholar
  15. Bock, Christoph: Gorbatschow hat den berühmten Satz nie gesagt, in: Die Welt, 06.10.2014, http://www.welt.de/geschichte/article132968291/Gorbatschow-hat-den-beruehmten-Satz-nie-gesagt.html (20.03.2015).  Google Scholar
  16. Hofmann, Michael: Interkulturelle Literaturwissenschaft, Paderborn 2006.  Google Scholar
  17. Yeşilada, Karin E.: Poetry on its Way: Aktuelle Zwischenstationen im lyrischen Werk Zafer Şenocaks, in: Cheesman, Tom/Yeşilada, Karin E. (Hgg.): Zafer Şenocak, Cardiff 2003, 112–129.  Google Scholar
  18. Yeşilada, Karin E.: Deutsch? Türkisch? Deutsch-türkisch? Wie türkisch ist die deutsch-türkische Literatur?, in: Heimatkunde: Migrationspolitisches Portal der Heinrich-Böll-Stiftung, http://heimatkunde.boell.de/2008/11/18/deutsch-tuerkisch-deutsch-tuerkisch-wie-tuerkisch-ist-die-deutsch-tuerkische-literatur (23.03.2015).  Google Scholar

Abstract

›German-Muslim‹ Poetry? Interreligious Motifs in Poems by Zafer Şenocak und Zehra Çırak

Zehra Çırak (born 1960) and Zafer Şenocak (born 1961) are authors of German-Turkish origin, who are especially renowned for their poems. Apart from intercultural issues, questions of religion and disbelief can be found in their large output of poems, fiction and essays. Şenocak’s long poem Geschrieben auf Stein und Knochen (1994) is about faith and scepticism in the three monotheistic religions as well as in Marxism as a secular system of beliefs. Something similar is true of Çırak’s poem Konfessionen (1991), which is about religious ritual and sectarianism as having restrictive effects on individual liberty. With a keen eye on both Eastern and Western spiritual traditions, these two poets explore the dialogue between Islam, Judaism and Christianity – from a secular perspective, but with a great interest in the prevailing power of religious sentiment in contemporary culture.

Table of Contents

Section Title Page Action Price
Jörg Löffler: ›Deutsch-muslimische‹ Lyrik? Interreligiöse Motive in Gedichten von Zafer Şenocak und Zehra Çırak 1
Abstract 1
I. 1
II. 7
III. 9
Primärliteratur 1
Sekundärliteratur 1