Menu Expand

Cite JOURNAL ARTICLE

Style

Kragl, F (2020). Vergil und das Epische Erzählen. Literaturwissenschaftliches Jahrbuch, 61(1), 9-51. https://doi.org/10.3790/ljb.61.1.9
Kragl, Florian (2020). "Vergil und das Epische Erzählen" Literaturwissenschaftliches Jahrbuch, vol. 61no. 1, 2020 pp. 9-51. https://doi.org/10.3790/ljb.61.1.9
Kragl, F (2020). Vergil und das Epische Erzählen. Literaturwissenschaftliches Jahrbuch, Vol. 61 (Issue 1), pp 9-51. https://doi.org/10.3790/ljb.61.1.9

Format

Vergil und das Epische Erzählen

Anlässlich Jan-Dirk Müllers neuem Buch. Zugleich ein Versuch über deutsche Literaturgeschichte und lateinisches Mittelalter

Kragl, Florian

Literaturwissenschaftliches Jahrbuch, Vol. 61 (2020), Iss. 1 : pp. 9–51

Additional Information

Article Details

Pricing

Kragl, Florian

References

  1. Homer: Ilias, übertr. Hans Rupé (Sammlung Tusculum), München/Zürich 81983.  Google Scholar
  2. Vergilius Maro, Publius: Aeneis, recensuit atque apparatu critico instruxit Gian Biagio Conte (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana), Berlin/Boston 22019.  Google Scholar
  3. Vergilius Maro, Publius: Aeneis. Lateinisch/Deutsch, übers. u. hg. Edith u. Gerhard Binder (RUB 18918), Stuttgart 2008.  Google Scholar
  4. Vergilius Maro, Publius: Landleben. Bucolica. Georgica. Catalepton, hg. Johannes u. Maria Götte. Vergil-Viten, hg. Karl Bayer. Lat./Dt. (Tusculum-Bücherei), München 1970.  Google Scholar
  5. Vergilius Maro, Publius: Opera, hg. R. A. B. Mynors, Oxford 1969.  Google Scholar
  6. Curtius, Ernst Robert: Europäische Literatur und lateinisches Mittelalter, Tübingen/Basel 111993 [11948].  Google Scholar
  7. Fromm, Hans: Das Nibelungenlied und seine literarische Umwelt, in: Zatloukal, Klaus (Hg.): Pöchlarner Heldenliedgespräch. Das ›Nibelungenlied‹ und der mittlere Donauraum (Philologica Germanica 12), Wien 1990, 3–19.  Google Scholar
  8. Heinze, Richard: Virgils epische Technik, Leipzig/Berlin 31915 [Nachdr. Darmstadt 1965].  Google Scholar
  9. de Jong, Irene J. F.: Narratology and Classics. A Practical Guide, Oxford 2014.  Google Scholar
  10. Kragl, Florian: Die Uneigentlichkeit der Heldendichtung und ihre modernen Leser. Ein Versuch über Imagination als narratologische Kategorie, in: Zeitschrift für romanische Philologie 133 (2017), 619–649.  Google Scholar
  11. Müller, Jan-Dirk: ›Episches‹ Erzählen. Erzählformen früher volkssprachiger Schriftlichkeit (Philologische Studien und Quellen 259), Berlin 2017.  Google Scholar
  12. Nelis, Damien: Vergil’s Aeneid and the Argonautica of Apollonius Rhodius (ARCA 39), Leeds 2001.  Google Scholar
  13. Neumann, Michael: Die fünf Ströme des Erzählens. Eine Anthropologie der Narration (Narratologia 35), Berlin/Boston 2013.  Google Scholar
  14. Panzer, Friedrich: Studien zum Nibelungenliede, Frankfurt a. M. 1945.  Google Scholar
  15. Panzer, Friedrich: Der Kampf am Wasichenstein. Waltharius-Studien, Speyer 1948.  Google Scholar
  16. Parry, Adam: The Two Voices of Virgil’s Aeneid, in: Arion 2,4 (1963), 66–80.  Google Scholar
  17. Pausch, Dennis: Perspektive – Antike, in: von Contzen, Eva/Tilg, Stefan (Hgg.): Handbuch Historische Narratologie, Berlin 2019, 138–148.  Google Scholar
  18. Tilg, Stefan: Autor und Erzähler – Antike, in: von Contzen, Eva/Tilg, Stefan (Hgg.): Handbuch Historische Narratologie, Berlin 2019, 70–81.  Google Scholar
  19. Voorwinden, Norbert: Dietrich von Bern: Germanic Hero or Medieval King? On the Sources of Dietrichs Flucht and Rabenschlacht, in: Neophilologus 91 (2007), 243–259.  Google Scholar
  20. Wolf, Alois: Mittelalterliche Heldensagen zwischen Vergil, Prudentius und raffinierter Klosterliteratur, in: Sprachkunst 7 (1976), 180–212.  Google Scholar
  21. Wolf, Alois: Literarische Verflechtungen und literarische Ansprüche des Nibelungenliedes, in: Heinzle, Joachim/Klein, Klaus/Obhof, Ute (Hgg.): Die Nibelungen. Sage – Epos – Mythos, Wiesbaden 2003, 135–159.  Google Scholar

Abstract

Virgil and Epic Narrative. On the Occasion of Jan-Dirk Müller’s Latest Book Publication. With an Attempt Concerning German Literary History and Latin Middle Ages

The article discusses Jan-Dirk Müller’s concept of ›epic narration‹ with respect to the dominant Virgilian tradition during the Middle Ages. Müller’s ›epic narration‹ is defined as a quasi-autochthonous vernacular mode of medieval, (at least seemingly) archaic narration, strictly distinct from the, so-to-speak, Virgilian world of the litterati, and closely resembling everyday conversation: ›Epic narration‹ is narration in the presence of narrator and audience; it unfolds common narrative knowledge; the narrated past and the presence of narration are closely intertwined; what is told, is simply true; time and space are organized primitively via deictic markers; the themes are, even if Müller somewhat skips that point, martial and belligerent.

The article argues that Virgil’s Aeneid is no counterpart to that mode of ›epic narration‹, but that it participates in this more or less universal concept, albeit as its most sublime refinement. Virgil overcomes primitive ›epic narration‹ artistically by means of an unrivalled poetic perfection. This particular observation on the Aeneid poses severe questions to literary history. Even the vernacular poems offer no ›pure‹ ›epic narration‹, and Virgil’s epic in particular (as well as the Latin tradition in general, including Servius, Statius, Ovid etc) was most likely known to (most of the) vernacular poets. Hence, the idea of vernacular autonomy appears highly problematic. To put it bluntly, is the ›epic narration‹ of medieval literature an autochthonous vernacular mode, or does it, like so many other things, sprout in the long shadow of the Aeneid? Reflecting Müller’s ›epic narration‹ from a Virgilian perspective inevitably provokes a profound revision of medieval literary history.

Table of Contents

Section Title Page Action Price
Florian Kargl: Vergil und das Epische Erzählen. Anlässlich Jan-Dirk Müllers neuem Buch.\r\nZugleich ein Versuch über deutsche Literaturgeschichte\r\nund lateinisches Mittelalter 1
Abstract 1
I. Vergils episches Erzählen 2
II. Episches Erzählen als Alltagserzählen 3
III. Episches Erzählen als martialische Memoria 8
IV. Exkurs: Nicht-schriftgestütztes Erzählen neben dem epischen Erzählen? 1
V. Vergil 1
1. Epische Kunde 1
2. Fokalisierung und Perspektivierung 2
3. Raum und Zeit 2
4. ›Echtes‹ Episches Erzählen 3
Primärliteratur 4
Sekundärliteratur 4