Menu Expand

„Auf Erden kein anderes Reich als deines anerkennen“

Cite JOURNAL ARTICLE

Style

Sonnleithner, M. „Auf Erden kein anderes Reich als deines anerkennen“. . Soziale Hierarchie als göttliche Ordnung in der „egalitären“ Gesellschaft des revolutionären Frankreichs. Zeitschrift für Historische Forschung, 48(4), 695-726. https://doi.org/10.3790/zhf.48.4.695
Sonnleithner, Mathias "„Auf Erden kein anderes Reich als deines anerkennen“. Soziale Hierarchie als göttliche Ordnung in der „egalitären“ Gesellschaft des revolutionären Frankreichs. " Zeitschrift für Historische Forschung 48.4, , 695-726. https://doi.org/10.3790/zhf.48.4.695
Sonnleithner, Mathias: „Auf Erden kein anderes Reich als deines anerkennen“, in: Zeitschrift für Historische Forschung, vol. 48, iss. 4, 695-726, [online] https://doi.org/10.3790/zhf.48.4.695

Format

„Auf Erden kein anderes Reich als deines anerkennen“

Soziale Hierarchie als göttliche Ordnung in der „egalitären“ Gesellschaft des revolutionären Frankreichs

Sonnleithner, Mathias

Zeitschrift für Historische Forschung, Vol. 48 (2021), Iss. 4 : pp. 695–726

Additional Information

Article Details

Pricing

Author Details

Mathias Sonnleithner, Universität Trier, Fachbereich III – Neuere Geschichte, 54286 Trier.

References

  1. Archives municipales de la Ville du Havre, Dfr7.  Google Scholar
  2. Archives nationales de France, F/13/906, Brief vom 25. Prairial, Jahr II.  Google Scholar
  3. Archives nationales de France, F/17/1010/A, plaq. 4, Brief vom 6. Prairial, Jahr II.  Google Scholar
  4. Archives nationales de France, F/17/1010/D, plaq. 1, Extrait du Régistre.  Google Scholar
  5. Archives nationales de France, F/17/1010/D, plaq. 2, Brief vom 25. Prairial, Jahr II.  Google Scholar
  6. Archives parlementaires de 1789 à 1860. Recueil complet des débats législatifs et politiques des Chambres françaises, 1re série, 1787 – 1799, gegründet v. Jérôme Mavidal / Émile Laurent, hrsg. v. Institut d’histoire de la Révolution française, Université de Paris I, 102 Bde., Paris 1867 ff.  Google Scholar
  7. Barthélemy, Jean-Jacques, Voyage du jeune Anacharsis en Grèce, dans le milieu du quatrième siècle avant l’ère vulgaire, Paris 1788.  Google Scholar
  8. Bulletin du Tribunal Révolutionnaire, établi au Palais, à Paris, par la loi du 10 Mars 1793, pour juger sans appel les Conspirateurs 29 (1794).  Google Scholar
  9. Chénier, Marie-Joseph de, Strophes, sur l’air de l’hymne des marseillais, par Marie-Joseph Chénier, député à la Convention Nationale; pour être chantées sur la Montagne, au champ de la Réunion, le 20 prairial, Paris [o. J.] (Bibliothèque nationale de France, YE-18377).  Google Scholar
  10. Collection générale des décrets rendus par la …, 67 Bde., hrsg. v. François-Jean Baudouin, Paris [o. J.].  Google Scholar
  11. Description de la fête du pacte fédératif du 14 juillet, Fixée par la Ville avec le Règlement de Police. Grande Illumination, [o. O.] [o. J.] (Bibliothèque nationale de France, LB39 – 3756 (A)).  Google Scholar
  12. Désorgues, Théodore / François-Joseph Gossec, Hymne à l’Etre suprême, par T. H. Desorgues, Musique de Gossec, [o. O.] [o. J.] (Bibliothèque nationale de France, VM7 – 16904).  Google Scholar
  13. Détail des cérémonies et de l’ordre à observer dans la fête à l’Être suprême Qui sera célébree le 20 Prairial, d’après le Décret de la Convention Nationale du 18 Floreal, l’an 2e. de la République; Suivi de l’Hymne à l’Être suprême; Imprimé par ordre de la Convention, [o. O.] [o. J.] (Bibliothèque nationale de France, LE38 – 789).  Google Scholar
  14. Explication des cérémonies de la Fête-Dieu d’Aix en Provence, Ornée de figures du Lieutenant de Prince d’Amour; du Roi & Bâtonniers de la Bazoche; […] Et des Airs notés, consacrés à cette Fête, Aix 1777 (Bibliothèque nationale de France, LI31 – 3).  Google Scholar
  15. Fête à l’Être Suprême célébrée à Commune-Affranchie, Lyon [o. J.] (Bibliothèque nationale de France, LB41 – 1112).  Google Scholar
  16. Fête à l’Être suprême et à la Nature, célébrée à Chaumont, chef-lieu du Département de la haute-Marne, décadi 20 prairial, [o. O.] [o. J.] (Bibliothèque nationale de France, LB41 – 3903).  Google Scholar
  17. Journal historique du sacre et du couronnement de Louis XVI, Roi de France et de Navarre [separate Paginierung], in: Sacre et couronnement de Louis XVI. Roi de France et de Navarre, A Rheims, le 11. Juin 1775; Précédé de Recherches sur le Sacre des Rois de France, depuis Clovis jusqu’a Louis XV; […], Paris 1775 (Bibliothèque nationale de France, 4-H-3511).  Google Scholar
  18. Liberté – Égalité – Fraternité ou la mort. Le Peuple Français reconnaît l’existance de l’Être suprême, et l’immortalité de l’Ame […], Douai [o. J.] (Bibliothèque nationale de France, LB41 – 3897).  Google Scholar
  19. Loyseau, Charles, Traité des ordres et simples dignitez par Charles Loyseau Parisien, Châteaudun 1610.  Google Scholar
  20. La montagne de la liberté; Montagne de Sinaï, d’où est sortie la régénération Française, protégée par l’Être suprême, [o. O.] [o. J.] (Bibliothèque nationale de France, LB41 – 1118).  Google Scholar
  21. Physiocratie, ou Constitution naturelle du gouvernement le plus avantageux au genre humain. Recueil publié par Du Pont, des Sociétés Royales d’Agriculture de Soissons & d’Orléans, & Correspondant de la Société d’Émulation de Londres, hrsg. v. Pierre-Samuel Dupont de Nemours, 2 Bde., Leiden 1767 f.  Google Scholar
  22. Plan méthodique d’exécution, pour la fête à l’Être suprême, Qui aura lieu le 20 Prairial, l’An deuxième de la République, dans la Commune de Versailles, Versailles [o. J.] (Bibliothèque nationale de France, LB41 – 1105).  Google Scholar
  23. Plutarchi Chaeronensis Moralia, recognovit Gregorius N. Bernardakis, 7 Bde., Leipzig 1888 – 1896.  Google Scholar
  24. Poivre, Pierre, Voyages d’un philosophe ou observations Sur les mœurs & les arts des peuples de l’Afrique, de l’Asie et de l’Amérique, Yverdon 1768.  Google Scholar
  25. Procès-verbal et description de la fête de l’Être suprême Célébrée le 20. Prairial, l’an second de la République française une et indivisible, Straßburg [o. J.] (Bibliothèque nationale de France, LB41 – 3912).  Google Scholar
  26. Procès-verbal de la fête à l’Être suprême, Célébrée à Blois le 20 prairial, Blois [o. J.] (Archives nationales de France, D/XXXVIII/1, doss. 7).  Google Scholar
  27. Quillet, Cassius, Rapport fait A la Société révolutionnaire, de Rochefort, Au nom de sa commission des fêtes décadaires Par le citoyen Cassius Quillet. Imprimé par ordre de la Société, Rochefort 1794 (Archives nationales de France, D/XXXVIII/3, doss. 57).  Google Scholar
  28. Réimpression de l’ancien Moniteur Seule histoire authentique et inaltérée de la Révolution française depuis la réunion des États-Généraux jusqu’au Consulat (Mai 1789-Novembre 1799) Avec des notes explicatives, 32 Bde., Paris 1840 ff.  Google Scholar
  29. Rousseau, Jean-Jacques, Collection complète des oeuvres de J. J. Rousseau, 17 Bde., Genf 1780 ff.  Google Scholar
  30. Thiébaut, Claude, Maniere de célèbrer dans les campagnes la fète A l’Étre supréme, Qui doit avoir lieu le 20 Prairial, l’an 2e de la République française, une, indivisible et démocratique. Par C. Thiebaut, Chef de Bureau de l’Administration du Département de la Meurthe, Nancy [o. J.] (Bibliothèque nationale de France, LB41 – 3899).  Google Scholar
  31. Aulard, François-Alphonse, Le culte de la raison et le culte de l’Être suprême (1793 – 1794). Essai historique, Paris 1892.  Google Scholar
  32. Auvergne, Jules, Fontvieille. Notes et documents (suite et fin), in: Bulletin de la Société des amis du vieil Arles 5 (1908), 1 – 57.  Google Scholar
  33. Baxmann, Inge, Die Feste der Französischen Revolution. Inszenierung von Gesellschaft als Natur, Weinheim / Basel 1989.  Google Scholar
  34. Bosséno, Christian-Marc, L’enfant et la jeunesse dans les fêtes révolutionnaires, in: L’enfant, la famille et la Révolution française, hrsg. v. Marie-Françoise Lévy, Paris 1990, 207 – 218.  Google Scholar
  35. Crouzet, Denis, Les guerriers de Dieu. La violence au temps des troubles de religion, vers 1525 – vers 1610, Bd. 2, Seyssel 1990.  Google Scholar
  36. Darnton, Robert, Das große Katzenmassaker. Streifzüge durch die französische Kultur vor der Revolution, München 1989.  Google Scholar
  37. Desan, Suzanne, Recent Historiography on the French Revolution and Gender, in: Journal of Social History 52 (2019), 566 – 574.  Google Scholar
  38. Duby, Georges, Die drei Ordnungen. Das Weltbild des Feudalismus, Frankfurt a. M. 1986.  Google Scholar
  39. Fournier, Josette, Les pharmaciens et la récolte du salpêtre sous la Convention. L’exemple de Joachim Proust (1751 – 1819), in: Revue d’histoire de la pharmacie 337 (2003), 79 – 102.  Google Scholar
  40. Gras, Maria-Carmen, Les processions en l’honneur de sainte Geneviève à Paris, in: Histoire urbaine 32 (2011), 5 – 30.  Google Scholar
  41. Hunt, Lynn, Hercules and the Radical Image in the French Revolution, in: Representations (1983), 95 – 117.  Google Scholar
  42. Jaume, Lucien, Le religieux et le politique dans la Révolution française. L’idée de régénération, Paris 2015.  Google Scholar
  43. Klassen, Sherri, The Domestic Virtues of Old Age: Gendered Rites in the Fête de la Vieillesse, in: Canadian Journal of History / Annales canadiennes d’histoire 32 (1997), 393 – 403.  Google Scholar
  44. Knott, Sarah / Barbara Taylor (Hrsg.), Women, Gender, and Enlightenment, Basingstoke 2005.  Google Scholar
  45. Mathiez, Albert, Les origines des cultes révolutionnaires (1789 – 1792), Paris 1904.  Google Scholar
  46. Mathiez, Albert, La théophilanthropie et le culte décadaire 1796 – 1801. Essai sur l’histoire religieuse de la Révolution, Paris 1903.  Google Scholar
  47. Monnier, Raymonde, Le culte de Bara en l’an II, in: Annales historiques de la Révolution française 241 (1980), 321 – 344.  Google Scholar
  48. Nielsen, Wendy C., Staging Rousseau’s Republic: French Revolutionary Festivals and Olympe de Gouges; in: The Eighteenth Century 43 (2002), 268 – 285.  Google Scholar
  49. Ozouf, Mona, Le cortège et la ville. Les itinéraires parisiens des fêtes révolutionnaires, in: Annales 26 (1971), 889 – 916.  Google Scholar
  50. Ozouf, Mona, La fête révolutionnaire. 1789 – 1799, Paris 1989.  Google Scholar
  51. Ozouf, Mona, Symboles et fonction des âges dans les fêtes de l’époque révolutionnaire, in: Annales historiques de la Révolution française 202 (1970), 569 – 593.  Google Scholar
  52. Rey, Aristide, Les bataillons scolaires et la Révolution française, in: Revue pédagogique 1 (1882), 554 – 580.  Google Scholar
  53. Schechter, Ronald, The Holy Mountain and the French Revolution, in: Historical Reflections / Reflexions historiques 40 (2014), 78 – 107.  Google Scholar
  54. Schulze-Busacker, Elisabeth, Philippe de Novare, les „Quatre âges de l’homme“, in: Romania 127 (2009), 104 – 146.  Google Scholar
  55. Smyth, Jonathan, Robespierre and the Festival of the Supreme Being. The Search for a Republican Morality, Manchester 2016.  Google Scholar
  56. Sonnleithner, Mathias, More Voltaire than Rousseau? Deism in the Revolutionary Cults of Reason and the Supreme Being, in: Between Secularization and Reform. Religion in the Enlightenment, hrsg. v. Anna Tomaszewska, Leiden (im Druck).  Google Scholar
  57. Soreau, Edmond, La Loi le Chapelier, in: Annales historiques de la Révolution française 8 (1931), 287 – 314.  Google Scholar
  58. Stollberg-Rilinger, Barbara, Rituale, Frankfurt a. M. / New York 2013.  Google Scholar
  59. Tricoire, Damien, Mit Gott rechnen. Katholische Reform und politisches Kalkül in Frankreich, Bayern und Polen-Litauen, Göttingen 2014.  Google Scholar
  60. Vovelle, Michel, Formes de politisation de la société rurale en Provence sous la Révolution française. Entre jacobinisme et contre-révolution au village, in: Annales de Bretagne et des pays de l’Ouest 89 (1982), 185 – 204.  Google Scholar
  61. Vovelle, Michel, Les métamorphoses de la fête en Provence de 1750 à 1820. Avec la collaboration de Mireille Meyer et Danielle Rua, Paris 1976.  Google Scholar

Abstract

“On Earth Recognise no Other Kingdom but Yours”.

Social Hierarchy as Divine Order in the “Egalitarian” Society of Revolutionary France

In research, the French Revolution is often described as a rupture with the societal order of the Ancien Régime, in which the hierarchy of the three estates was replaced by a society based on equality. Scholars have often seen revolutionary festivals as attempts to enact this societal change on a symbolic level. Accordingly, they interpreted these festivals as instruments that the revolutionary elites used to rally French people to their cause. However, this approach fails to acknowledge the genuinely religious elements of the festivals because it views them as merely instrumental to broader political goals. This article pursues two aims by engaging in an analysis of the symbolic language of the Festival of the Supreme Being held across France on 8 June 1794. First, it shows that the revolutionary society as represented in the parades on the occasion of this festival was by no means egalitarian, nor did it strive to be. The article shows how the revolutionaries attempted to delegitimise the Ancien Régime societal order by introducing the concept of a natural order. The revolutionaries re-enacted and celebrated this supposedly natural order they structured through hierarchical elements and correspondent honours – rulers and subjects, different occupations, ages and men and women. Second, the article demonstrates that revolutionaries did not dismiss the Ancien Régime notion of a God that intervenes in human societies, but fully adopted it. The Festival of the Supreme Being clearly staged God not only as the creator of the natural order, but also as its active enactor. Ultimately, the argument challenges the dichotomy usually posited between politics and religion in the French Revolution, and demonstrates some continuity between the Christian and revolutionary notions of God. This suggests that “theopolitics” is the most fitting approach to understand how the revolutionaries used political instruments to enforce religious ideas, and challenge the hitherto prevalent view that religion was instrumental to politics.

Table of Contents

Section Title Page Action Price
Mathias Sonnleithner: „Auf Erden kein anderes Reich als deines anerkennen” 695
Soziale Hierarchie als göttliche Ordnung in der „egalitären” Gesellschaft des revolutionären Frankreichs 695
I. Von Ehrenplätzen und Ährensträußen: Die basale Ordnung von Herrschenden und Beherrschten 699
II. Von Fruchtbarkeit und dem Schutz Gottes: Die Auszeichnung von Salpeterproduktion und Landwirtschaft als relevante Ökonomiezweige 702
III. Von Elevationen und Schwüren: Das Fest des Höchsten Wesens als Widerspiegelung der gesellschaftlichen Rollen unterschiedlicher Lebensalter 695
1. Das Lebensalter des Kindes: Die Zukunft Frankreichs 695
2. Das Lebensalter des Greises: Segensspender 695
3. Das Lebensalter des Jugendlichen: Der Soldat der Zukunft 695
4. Das Lebensalter des Erwachsenen: Unsichtbare Manneskraft 695
IV. Von Fruchtbarkeit und Gottesgaben: Die gesellschaftliche und liturgische Rolle von Frauen 695
V. Die natürliche Ordnung als göttliche Ordnung 696
Summary 696
Quellen 696
Literatur 697