Menu Expand

Cite JOURNAL ARTICLE

Style

del Duca, P. Der Arme Heinrich Hartmanns von Aue: Vom Wunder zur Behauptung des freien Willens. . Ein Vergleich der Fassungen A und B. Literaturwissenschaftliches Jahrbuch, 63(1), 241-254. https://doi.org/10.3790/ljb.63.1.241
del Duca, Patrick "Der Arme Heinrich Hartmanns von Aue: Vom Wunder zur Behauptung des freien Willens. Ein Vergleich der Fassungen A und B. " Literaturwissenschaftliches Jahrbuch 63.1, 2022, 241-254. https://doi.org/10.3790/ljb.63.1.241
del Duca, Patrick (2022): Der Arme Heinrich Hartmanns von Aue: Vom Wunder zur Behauptung des freien Willens, in: Literaturwissenschaftliches Jahrbuch, vol. 63, iss. 1, 241-254, [online] https://doi.org/10.3790/ljb.63.1.241

Format

Der Arme Heinrich Hartmanns von Aue: Vom Wunder zur Behauptung des freien Willens

Ein Vergleich der Fassungen A und B

del Duca, Patrick

Literaturwissenschaftliches Jahrbuch, Vol. 63 (2022), Iss. 1 : pp. 241–254

Additional Information

Article Details

Pricing

Author Details

Patrick del Duca (Clermont-Ferrand)

References

  1. Augustinus, Aurelius: Confessions, ed. and transl. James J. O’Donnell, 3 vol., Oxford 1992, vol. 1: Introduction and Text.  Google Scholar
  2. – Bekenntnisse, übers. Alfred Hofmann (Bibliothek der Kirchenväter, 1. Reihe, Bd. 18; Augustinus Bd. VII), München 1914.  Google Scholar
  3. – De libero arbitrio, hg., eingel. u. übers. Johannes von Brachtendorf (Opera Bd. 9, B: Frühe philosophische Schriften), Paderborn 2006.  Google Scholar
  4. Hartmann von Aue: Erec. Mit einem Abdruck der neuen Wolfenbütteler und Zwettler Erec-Fragmente hg. Albert Leitzmann, fortgef. Ludwig Wolff, 7. Aufl. bes. Kurt Gärtner (ATB 39), Tübingen 2006.  Google Scholar
  5. – Le Pauvre Henri. Récit allemand du XIIe siècle – Versions A et B, éd. et trad. Patrick del Duca (Collection »Moyen Âge Européen«), Grenoble 2018.  Google Scholar
  6. Jacobus a Voragine: Legenda aurea, vulgo Historia Lombardica dicta, hg. Johann Georg Theodor Graesse, 3. Aufl. Breslau 1890, Neudruck Osnabrück 1969.  Google Scholar
  7. Petrus Lombardus: Sententiae in IV libris distinctae, in: MPL 192, Sp. 519–596.  Google Scholar
  8. del Duca, Patrick: Chevalerie et Royauté dans le roman d’Erec de Hartmann von Aue, Paris 2021.  Google Scholar
  9. Freytag, Hartmut: Ständisches, Theologisches, Poetologisches. Zu Hartmanns Konzeption des Armen Heinrich, in: Euphorion 81 (1987), 240–261.  Google Scholar
  10. Hallich, Oliver: Poetologisches, Theologisches. Studien zum Gregorius Hartmanns von Aue (Hamburger Beiträge zur Germanistik 22), Frankfurt a.M./Berlin 1995, 211–221.  Google Scholar
  11. Hammer, Andreas/Kössinger, Norbert: Die drei Erzählschlüsse des Armen Heinrich Hartmanns von Aue, in: Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur 141 (2012), 141–163.  Google Scholar
  12. Schiewer, Hans-Jochen: Acht oder Zwölf. Die Rolle der Meierstochter im Armen Heinrich Hartmanns von Aue, in: Meyer, Matthias/ders. (Hgg.): Literarische Leben. Rollenentwürfe in der Literatur des Hoch- und Spätmittelalters. Festschrift für Volker Mertens zum 65. Geburtstag, Tübingen 2002, 649–667.  Google Scholar

Abstract

Poor Henry of Hartmann von Aue: From the Miracle to the Assertion of Free Will. A Comparison of Versions A and B

Poor Henry is a medieval exemplum written by Hartmann von Aue at the end of the 12th century. The text tells the story of a knight stricken by God with leprosy whose salvation can only be assured by the blood of a virgin willing to sacrifice herself for him. For a long time, the differences between the two versions of the text – versions A and B – were analysed on the basis of the personality of the young virgin. However, a precise comparison of the two versions shows that the most important differences concern Henry himself. While in the A version he seems to be touched by the Holy Spirit, the B version grants him more autonomy and freedom. From the beginning, the text refers to his capacity for empathy so that he no longer needs the intervention of the Holy Spirit to renounce the sacrifice of the girl. This renunciation springs only from his free will and a predisposition to goodness.

Table of Contents

Section Title Page Action Price
Patrick del Duca: Der Arme Heinrich Hartmanns von Aue: Vom Wunder zur Behauptung des freien Willens. Ein Vergleich der Fassungen A und B 241
Abstract: Poor Henry of Hartmann von Aue: From the Miracle to the Assertion of Free Will. A Comparison of Versions A and B 241
Schlussbetrachtung 253
Primärliteratur 254
Sekundärliteratur 254