Menu Expand

Wege in eine mediävistische Komparatistik

Cite JOURNAL ARTICLE

Style

Posth, C., Weidner, K. Wege in eine mediävistische Komparatistik. . Mit einem methodologischen Ausblick anhand religiöser Spiele. Literaturwissenschaftliches Jahrbuch, 63(1), 61-106. https://doi.org/10.3790/ljb.63.1.61
Posth, Carlotta and Weidner, Katja "Wege in eine mediävistische Komparatistik. Mit einem methodologischen Ausblick anhand religiöser Spiele. " Literaturwissenschaftliches Jahrbuch 63.1, 2022, 61-106. https://doi.org/10.3790/ljb.63.1.61
Posth, Carlotta/Weidner, Katja (2022): Wege in eine mediävistische Komparatistik, in: Literaturwissenschaftliches Jahrbuch, vol. 63, iss. 1, 61-106, [online] https://doi.org/10.3790/ljb.63.1.61

Format

Wege in eine mediävistische Komparatistik

Mit einem methodologischen Ausblick anhand religiöser Spiele

Posth, Carlotta | Weidner, Katja

Literaturwissenschaftliches Jahrbuch, Vol. 63 (2022), Iss. 1 : pp. 61–106

Additional Information

Article Details

Pricing

Author Details

Carlotta Posth (Tübingen)

Katja Weidner (Wien)

References

  1. Alsfelder Passionsspiel, in: Frankfurter Dirigierrolle mit den Paralleltexten. Weitere Spielzeugnisse. Alsfelder Passionsspiel mit den Paralleltexten, hg. Johannes Janota, Edition der Melodien von Horst Brunner, Tübingen 2002.  Google Scholar
  2. Das Luzerner Osterspiel. Gestützt auf die Textabschrift von M. Blakemore Evans und unter Verwendung seiner Vorarbeiten zu einer kritischen Edition im Auftrag der schweizerischen Gesellschaft für Theaterkultur nach den Handschriften hg. Heinz Wyss (Schriften 7), 3 Bde., Bern 1967.  Google Scholar
  3. Das Mittelrheinische Passionsspiel der St. Galler Handschrift 919, hg. Rudolf Schützeichel. Mit Beiträgen von Rolf Bergmann, Irmgard Frank, Hugo Stopp und einem vollständigen Faksimile, Tübingen 1978.  Google Scholar
  4. Hieronymus: Biblia sacra vulgata, hg. Andreas Beriger/Widu-Wolfgang Ehlers/Michael Fieger (Sammlung Tusculum), Bd. 3: Psalmi – Proverbia – Ecclesiastes – Canticum cantoricum – Sapientia – Iesus Sirach, Berlin/Boston 2018.  Google Scholar
  5. La Passione di Revello. Sacra rappresentazione quattrocentesca di Ignoto Piemontese, hg. Anna Cornagliotti, Torino 1976.  Google Scholar
  6. La Passion du Palatinus. Mystère du XIVe siècle, hg. Grace Frank (Les classiques français du Moyen Âge 30), Paris 1922.  Google Scholar
  7. Le Mystère de la Passion d’Arnoul Gréban. Édition critique, hg. Omer Jodogne, Bd. 1, Bruxelles 1965.  Google Scholar
  8. Le Mystère de la Passion. Texte du manuscrit 697 de la bibliothèque d’Arras, hg. Jules-Marie Richard, Genève 1976.  Google Scholar
  9. Le Mystère de la Passion Nostre Seigneur du manuscrit 1131 de la Bibliothèque Sainte-Geneviève. Avec une introduction et des notes, hg. Graham A. Runnalls (Textes littéraires français 206), Genève 1974.  Google Scholar
  10. Pfarrkircher, Lienhard: Passion, in: Die geistlichen Spiele des Sterzinger Spielarchivs, hg. Walther Lipphardt †/Hans-Gert Roloff (Mittlere Deutsche Literatur 15), Bd. 2, Bern et al. 1988.  Google Scholar
  11. The Chester Mystery Cycle, hg. R. M. Lumiansky/David Mills, Bd. 1, London/New York/Toronto 1974.  Google Scholar
  12. Ackermann, Christiane/Egerding, Michael (Hgg.): Literatur- und Kulturtheorien in der Germanistischen Mediävistik. Ein Handbuch, Berlin/München/Boston 2015.  Google Scholar
  13. Amossy, Ruth/Herschberg Pierrot, Anne: Stéréotypes et clichés. Langue, discours, société, Paris 1997.  Google Scholar
  14. Auerbach, Erich: Mimesis. Dargestellte Wirklichkeit in der abendländischen Literatur (Sammlung Dalp), 10. Aufl., Tübingen/Basel 2001.  Google Scholar
  15. Backes, Martina: Fremde Historien. Untersuchungen zur Überlieferungs- und Rezeptionsgeschichte französischer Erzählstoffe im deutschen Spätmittelalter (Hermaea N. F. 103), Tübingen 2004.  Google Scholar
  16. Barton, Ulrich: eleos und compassio. Mitleid im antiken und mittelalterlichen Theater, Tübingen 2016.  Google Scholar
  17. Bellmunt Serrano, Manel/Mahiques Climent, Joan (Hgg.): Literature, Science & Religion. Textual Transmission and Translation in Medieval and Early Modern Europe (Problemata Literaria 88), Kassel 2020.  Google Scholar
  18. Bennett, Philip E./Morgan, Leslie Z./Psaki, F. Regina (Hgg.): The Epic Imagination in Medieval Literature. Essays in Honor of Alice M. Colby-Hall (Romance Monographs S-5), Oxford, Mississippi 2016.  Google Scholar
  19. Besamusca, Bart/Brandsma, Frank/Busby, Keith (Hgg.): The European Dimensions of Arthurian Literature (Arthurian Literature XXIIII), Woodbridge et al. 2007.  Google Scholar
  20. Birke, Dorothee/Contzen, Eva von/Kukkonen, Karin: Chrononarratology, in: Narrative 30 (2022), 26–46.  Google Scholar
  21. Boitani, Piero/Mancini, Mario/Varvaro, Alberto (Hgg.): Lo spazio letterario del medioevo, 15 Bde., Roma 1992–2006.  Google Scholar
  22. Bornscheuer, Lothar: Topik. Zur Struktur der gesellschaftlichen Einbildungskraft, Frankfurt a.M. 1976.  Google Scholar
  23. Borsa, Paolo et al.: What is Medieval European Literature?, in: Interfaces 1 (2015), 7–24.  Google Scholar
  24. Brown, Katherine A.: Boccaccio’s Fabliaux. Medieval Short Stories and the Function of Reversal, Gainesville 2014.  Google Scholar
  25. Brunner, Horst: Geschichte der deutschen Literatur des Mittelalters und der Frühen Neuzeit im Überblick, durchges.u. bibliogr. akt. Ausg., Ditzingen 2019.  Google Scholar
  26. Calin, William: The French Tradition and the Literature of Medieval England, Toronto 2016.  Google Scholar
  27. Cartlidge, Neil: The Norman Conquest and English Literary Culture After 1066, in: DeMaria, Robert Jr./Chang, Heesok/Zacher, Samatha (Hgg.): A Companion to British Literature (Blackwell Companions to Literature and Culture 84), Volume I: Medieval Literature 700–1450, Chichester 2014, 97–113.  Google Scholar
  28. Cerquiglini-Toulet, Jacqueline/Philipowski, Katharina/Sasse, Barbara (Hgg.): Medieval Forms of First Person Narration. A Potentially Universal Format (Villa Vigoni Talks I), in: BME Special Issue 8 (2021).  Google Scholar
  29. Claassens, Geert H. M./Knapp, Fritz P./Pérennec, René (Hgg.): Germania Litteraria Mediaevalis Francigena. Handbuch der deutschen und niederländischen mittelalterlichen literarischen Sprache, Formen, Motive, Stoffe und Werke französischer Herkunft (1100–1300), Berlin et al. 2010–2015.  Google Scholar
  30. Classen, Albrecht (Hg.): Handbook of Medieval Studies. Terms – Methods – Trends, 3 Bde., Berlin/New York 2010.  Google Scholar
  31. Contzen, Eva von: Why We Need a Medieval Narratology. A Manifesto, in: DIEGESIS 3,2 (2014), 1–21.  Google Scholar
  32. – Theorien und Praktiken – Mittelalter, in: dies./Tilg, Stefan (Hgg.): Handbuch Historische Narratologie, Berlin 2019, 11–19.  Google Scholar
  33. Corbineau-Hoffmann, Angelika: Einführung in die Komparatistik, 3., neu bearb. Aufl., Berlin 2013.  Google Scholar
  34. Coseriu, Eugenio: Textlinguistik. Eine Einführung, hg. u. bearb. Albrecht, Jörn, 4., unveränd. Aufl. (Tübinger Beiträge zur Linguistik 500), Tübingen 2007.  Google Scholar
  35. Crisp, Richard J. et al.: Inclusiveness and Crossed Categorization. Effects on Co-Joined Category Evaluations of In-Group and Out-Group Primes, in: British Journal of Social Psychology 42 (2003), 25–38.  Google Scholar
  36. Curtius, Ernst Robert: Europäische Literatur und lateinisches Mittelalter, 5. Aufl., Bern 1965.  Google Scholar
  37. Czyėwski, Marek et al.: Selbst- und Fremdbilder im Gespräch. Theoretische und methodologische Aspekte, in: ders. et al. (Hgg.): Nationale Selbst- und Fremdbilder im Gespräch. Kommunikative Prozesse nach der Wiedervereinigung Deutschlands und dem Systemwandel in Ostmitteleuropa, Opladen 1995, 11–81.  Google Scholar
  38. Dahan, Gilbert: Les juifs en France médiévale. Dix études. Préface de Danièle Iancu-Agou (Nouvelle Gallia Judaica 10), Paris 2017.  Google Scholar
  39. Damrosch, David/Melas, Natalie/Buthelezi, Mbongiseni (Hgg.): The Princeton Sourcebook in Comparative Literature. From European Enlightenment to the Global Present, Princeton/Oxford 2009.  Google Scholar
  40. Darilek, Marion: Füchsische Desintegration. Studien zum Reinhart Fuchs im Vergleich zum Roman de Renart (GRM-Beiheft 100), Heidelberg 2020.  Google Scholar
  41. DeMaria, Robert Jr./Chang, Heesok/Zacher, Samatha (Hgg.): A Companion to British Literature (Blackwell Companions to Literature and Culture 84), Bd. I: Medieval Literature 700–1450, und Bd. 2: Early Modern Literature 1450–1660, Chichester 2014.  Google Scholar
  42. Dente Ross, Susan/Lester, Paul M. (Hgg.): Images that Injure. Pictorial Stereotypes in the Media, 3. Aufl., Santa Barbara/Denver/Oxford 2011.  Google Scholar
  43. Dieckmann, Walther: Sprache in der Politik. Einführung in die Pragmatik und Semantik der politischen Sprache (Sprachwissenschaftliche Studienbücher), 2. Aufl., Heidelberg 1975.  Google Scholar
  44. Dietl, Cora/Schanze, Christoph (Hgg.): Formen arthurischen Erzählens vom Mittelalter bis in die Gegenwart (Schriften der Internationalen Artusgesellschaft 12), Berlin/Boston 2016.  Google Scholar
  45. Domínguez, César/Saussy, Haun/Villanueva, Darío: Introducing Comparative Literature. New Trends and Applications, London/New York 2015.  Google Scholar
  46. Drews, Wolfram/Müller, Matthias/Toepfer, Regina (Hgg.): Mediävistik 2021. Positionen, Strategien, Visionen, in: Das Mittelalter 26,1 (2021).  Google Scholar
  47. – Grünbart, Michael/Oschema, Klaus: Verbundforschung und die Zukunft der Mediävistik, in: Das Mittelalter 26,1 (2021), 118–134.  Google Scholar
  48. Eikelmann, Manfred/Friedrich, Udo (Hgg.): Praktiken europäischer Traditionsbildung im Mittelalter. Wissen – Literatur – Mythos. Deutscher Germanistentag 2010, Berlin 2013.  Google Scholar
  49. Fechner, Fabian et al.: ›We are gambling with our survival.‹ Bedrohungskommunikation als Indikator für bedrohte Ordnungen, in: Frie, Ewald/Meier, Mischa (Hgg.): Aufruhr – Katastrophe – Konkurrenz – Zerfall. Bedrohte Ordnungen als Thema der Kulturwissenschaften (Bedrohte Ordnungen 1), Tübingen 2014, 141–173.  Google Scholar
  50. Fischer-Lichte, Erika: Semiotik des Theaters. Eine Einführung, 5., unveränd. Aufl., Tübingen 2007.  Google Scholar
  51. Forceville, Charles: Pictorial Metaphor in Advertising, London/New York 1996.  Google Scholar
  52. – Non-verbal and Multimodal Metaphor in a Cognitivist Framework. Agendas for Research, in: Forceville, Charles/Urios-Aparisi, Eduardo (Hgg.): Multimodal Metaphor (Applications of Cognitive Linguistics 11), Berlin/New York 2009, 19–42.  Google Scholar
  53. Frankopan, Peter: Why We Need to Think About the Global Middle Ages, in: Journal of Medieval Worlds 1 (2019), 5–10.  Google Scholar
  54. Frey, Winfried: Pater noster Pyrenbitz. Zur sprachlichen Gestaltung jüdischer Figuren im deutschen Theater des Mittelalters, in: Aschkenas 2 (1992), 49–71.  Google Scholar
  55. Friede, Susanne/Kullmann, Dorothea (Hgg.): Das Potenzial des Epos. Die altfranzösische Chanson de geste im europäischen Kontext (GRM-Beiheft 44), Heidelberg 2012.  Google Scholar
  56. Gardt, Andreas: Textsemantik. Methoden der Bedeutungserschließung, in: Bär, Jochen A./Müller, Marcus (Hgg.): Geschichte der Sprache und Sprache der Geschichte. Probleme und Perspektiven der historischen Sprachwissenschaft des Deutschen. Oskar Reichmann zum 75. Geburtstag, Berlin 2012, 60–83.  Google Scholar
  57. – Textanalyse als Basis der Diskursanalyse. Theorie und Methoden, in: Felder, Ekkehard (Hg.): Faktizitätsherstellung in Diskursen. Die Macht des Deklarativen (Sprache und Wissen 13), Berlin/Boston 2013, 29–56.  Google Scholar
  58. Gerok-Reiter, Annette: Körper – Zeichen. Narrative Steuermodi körperlicher Präsenz am Beispiel von Hartmanns Erec, in: Wolfzettel, Friedrich (Hg.): Körperkonzepte im arthurischen Roman, Tübingen 2007, 405–430.  Google Scholar
  59. Glauch, Sonja: Grenzüberschreitender Verkehr oder uneigentliche Rede? Allegorische Assistenzfiguren des Erzählers und ihr diegetischer Standort, in: BME 1,1 (2018), 86–107.  Google Scholar
  60. Goodman, Hadassah Posey: Original Elements in the French and German Passion Plays. A Study of the Passion Scenes, Pennsylvania 1944.  Google Scholar
  61. Gordon, Sarah: Intertextuality and Comparative Approaches in Medieval Literature, in: Classen, Albrecht (Hg.): Handbook of Medieval Studies. Terms – Methods – Trends, 1, Berlin/New York 2010, 716–726.  Google Scholar
  62. Grubmüller, Klaus: Die Ordnung, der Witz und das Chaos. Eine Geschichte der europäischen Novellistik im Mittelalter: Fabliau – Märe – Novelle, Tübingen 2006.  Google Scholar
  63. Hahn, Hans H./Hahn, Eva: Nationale Stereotypen. Plädoyer für eine historische Stereotypenforschung, in: ders. (Hg.): Stereotyp, Identität und Geschichte. Die Funktion von Stereotypen in gesellschaftlichen Diskursen (Mitteleuropa – Osteuropa. Oldenburger Beiträge zur Kultur und Geschichte Ostmitteleuropas 5), Frankfurt a.M. 2002, 17–56.  Google Scholar
  64. Hammerstein, Reinhold: Die Musik der Engel. Untersuchungen zur Musikanschauung des Mittelalters. Mit 96 Tafeln, Bern/München 1962.  Google Scholar
  65. Hanning, Robert W.: Boccaccio, Chaucer, and Stories for an Uncertain World. Agency in the Decameron and the Canterbury Tales (Oxford Studies in Medieval Literature and Culture), Oxford 2021.  Google Scholar
  66. Haquette, Jean-Louis: Lectures européennes. Introduction à la pratique de la littérature comparée (Collection Littérature & Co), Rosny-sous-Bois 2005.  Google Scholar
  67. Harms, Wolfgang/Müller, Jan-Dirk (Hgg.): Mediävistische Komparatistik. Festschrift für Franz Josef Worstbrock zum 60. Geburtstag, Stuttgart 1997.  Google Scholar
  68. Hennings, Thordis: Französische Heldenepik im deutschen Sprachraum. Die Rezeption der Chanson de Geste im 12. und 13. Jahrhundert. Überblick und Fallstudien, Heidelberg 2008.  Google Scholar
  69. Herberichs, Cornelia: Conference Report: Paradigmes et perspectives de la littérature médiévale comparée/Paradigmen und Perspektiven einer Mediävistischen Komparatistik/Paradigms and Perspectives of a Comparative Medieval Literature, Fribourg Colloquium 2021, 08.–10.09.2021, erscheint in: Interfaces 9 (2022), 18 Seiten.  Google Scholar
  70. Hermanns, Fritz: Deontische Tautologien. Ein linguistischer Beitrag zur Interpretation des Godesberger Programms (1959) der Sozialdemokratischen Partei Deutschlands, in: Klein, Josef (Hg.): Politische Semantik. Bedeutungsanalytische und sprachkritische Beiträge zur politischen Sprachverwendung, Opladen 1989, 69–149.  Google Scholar
  71. Hübner, Gert: Erzählform im höfischen Roman. Studien zur Fokalisierung im ›Eneas‹, im ›Iwein‹ und im ›Tristan‹ (Bibliotheca Germanica 44), Tübingen/Basel 2003.  Google Scholar
  72. Jones, Linda G./Dupont-Hamy, Adrienne (Hgg.): Christian, Jewish, and Muslim Preaching in the Mediterranean and Europe. Identities and Interfaith Encounters (Sermo 15), Turnhout 2019.  Google Scholar
  73. Kasten, Ingrid/Paravicini, Werner/Pérennec, René (Hgg.): Kultureller Austausch und Literaturgeschichte im Mittelalter/Transferts culturels et histoire littéraire au Moyen Âge (Beihefte der Francia 43), Sigmaringen 1998.  Google Scholar
  74. Klug, Nina-Maria: Das konfessionelle Flugblatt 1563–1580. Eine Studie zur historischen Semiotik und Textanalyse (Studia Linguistica Germanica 112), Berlin 2012.  Google Scholar
  75. – Bilder als Texte. Methoden einer semiotischen Erweiterung angewandter Diskursanalyse, in: Roth, Kersten Sven/Spiegel, Carmen (Hgg.): Angewandte Diskurslinguistik. Felder, Probleme, Perspektiven, Berlin 2013, 163–187.  Google Scholar
  76. Knape, Joachim: Persuasion, in: Ueding, Gert (Hg.): Historisches Wörterbuch der Rhetorik, Bd. 6, Tübingen 2003, 874–907.  Google Scholar
  77. – Rhetorik der Künste, in: Fix, Ulla/Gardt, Andreas/Knape, Joachim (Hgg.): Rhetorik und Stilistik. Ein internationales Handbuch historischer und systematischer Forschung (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft 31.1), 1. Halbbd., Berlin/New York 2008, 894–927.  Google Scholar
  78. Knapp, Fritz P.: Historie und Fiktion in der mittelalterlichen Gattungspoetik. Sieben Studien und ein Nachwort (Beiträge zur älteren Literaturgeschichte), Heidelberg 1997 [Knapp 1997a].  Google Scholar
  79. – Historische Wahrheit und poetische Lüge. Die Gattungen weltlicher Epik und ihre theoretische Rechtfertigung im Hochmittelalter, in: ders: Historie und Fiktion in der mittelalterlichen Gattungspoetik. Sieben Studien und ein Nachwort (Beiträge zur älteren Literaturgeschichte), Heidelberg 1997b, 9–64 [Knapp 1997b].  Google Scholar
  80. – Grundlagen der europäischen Literatur des Mittelalters. Eine sozial-, kultur-, sprach-, ideen- und formgeschichtliche Einführung, Graz 2011.  Google Scholar
  81. – Blüte der europäischen Literatur des Hochmittelalters, 3 Bde., Stuttgart 2019.  Google Scholar
  82. – Vergleichende mediävistische Literaturwissenschaft. Ein Wegweiser zur verlorenen kulturellen Einheit Europas (Heidelberger Akademische Bibliothek 2), Stuttgart 2020.  Google Scholar
  83. Knox, Philip: The Romance of the Rose and the Making of Fourteenth-Century English Literature (Oxford Studies in Medieval Literature and Culture), Oxford 2022.  Google Scholar
  84. Koch, Peter: Diskurstraditionen. Zu ihrem sprachtheoretischen Status und ihrer Dynamik, in: Frank, Barbara/Haye, Thomas/Tophinke, Doris (Hgg.): Gattungen mittelalterlicher Schriftlichkeit (SkriptOralia 99), Tübingen 1997, 43–79.  Google Scholar
  85. Kocher, Ursula: Mediävistische Komparatistik, in: Zymner, Rüdiger/Hölter, Achim (Hgg.): Handbuch Komparatistik, Stuttgart/Weimar 2013, 13–18.  Google Scholar
  86. Lakoff, George/Johnson, Mark: Metaphors We Live By, Chicago/London 1980.  Google Scholar
  87. Lanczkowski, Günter et al.: Kreuz, in: Balz, Horst R. et al. (Hgg.): Theologische Realenzyklopädie, Bd. 19, Berlin/New York 1990, 712–779.  Google Scholar
  88. Lippmann, Walter: Public Opinion, New York 1929.  Google Scholar
  89. Lobinger, Katharina: Visuelle Stereotype. Resultate besonderer Bild-Text-Interaktionen, in: Petersen, Thomas/Schwender, Clemens (Hgg.): Visuelle Stereotype, Köln 2014, 109–122.  Google Scholar
  90. López Estrada, Francisco: Introducción a la literatura medieval española (Biblioteca románica hispánica 3,4), 4. akt. Aufl., Madrid 1979.  Google Scholar
  91. Maass, Anne/Arcuri, Luciano: Language and Stereotyping, in: Macrae, Neil C./Stangor, Charles/Hewstone, Miles (Hgg.): Stereotypes and Stereotyping, New York/London 1996, 193–226.  Google Scholar
  92. Neumann, Bernd/Trauden, Dieter: Überlegungen zu einer Neubewertung des spätmittelalterlichen religiösen Schauspiels, in: Ziegeler, Hans-Joachim (Hg.): Ritual und Inszenierung. Geistliches und weltliches Drama des Mittelalters und der Frühen Neuzeit, Tübingen 2004, 31–48.  Google Scholar
  93. Ottmers, Clemens: Rhetorik. Überarbeitet von Fabian Klotz (Sammlung Metzler 283), 2. aktual. u. erw. Aufl., Stuttgart 2007.  Google Scholar
  94. Petersen, Thomas/Schwender, Clemens (Hgg.): Visuelle Stereotype, Köln 2014.  Google Scholar
  95. Pflaum, Heinz: Les scènes de juifs dans la littérature dramatique du Moyen Âge, in: Revue des études juives 89 (1930), 111–134.  Google Scholar
  96. Pflaum, Hiram: Der allegorische Streit zwischen Synagoge und Kirche in der europäischen Dichtung des Mittelalters, in: Archivum Romanicum XVIII (1934), 243–340.  Google Scholar
  97. Pitz, Ernst: Mittelalter, III. Epoche, in: Lexikon des Mittelalters, 10 Bde., Bd. 6, Stuttgart 2003, Sp. 684–687; Brepolis Medieval Encyclopaedias. Lexikon des Mittelalters Online. (02.12.2021).  Google Scholar
  98. Pleitner, Berit: Die ›vernünftige‹ Nation. Zur Funktion von Stereotypen über Polen und Franzosen im deutschen nationalen Diskurs 1850 bis 1871 (Mitteleuropa–Osteuropa. Oldenburger Beiträge zur Kultur und Geschichte Ostmitteleuropas 3), Frankfurt a.M. et al. 2001.  Google Scholar
  99. Posth, Carlotta: Persuasionsstrategien im vormodernen Theater (14.–16. Jh.). Eine semiotische Analyse religiöser Spiele im deutschen und französischen Sprachraum (Trends in Medieval Philology 41), Berlin/Boston 2022.  Google Scholar
  100. Pümpel-Mader, Maria: Personenstereotype. Eine linguistische Untersuchung zu Form und Funktion von Stereotypen (Sprache – Literatur und Geschichte. Studien zur Linguistik/Germanistik 36), Heidelberg 2010.  Google Scholar
  101. Ridder, Klaus: Jean de Mandevilles ›Reisen‹. Studien zur Überlieferungsgeschichte der deutschen Übersetzung des Otto von Diemeringen, München/Zürich 1991.  Google Scholar
  102. Ridder, Klaus/Köbele, Susanne/Lutz, Eckart C. (Hgg.): Wolframs Parzival-Roman im europäischen Kontext. Tübinger Kolloquium 2012 (Wolfram-Studien XXIII), Berlin 2014.  Google Scholar
  103. Roy, Émile: Le Mystère de la Passion en France du XIVe au XVIe siècle. Étude sur les sources et le classement des Mystères de la Passion. Accompagnée de textes inédits: La Passion d’Autun – La Passion bourguignonne de Semur – La Passion d’Auvergne – La Passion secundum legem debet mori, Dijon/Paris 1904.  Google Scholar
  104. Scanlon, Larry: The Cambridge Companion to Medieval English Literature 1100–1500, Cambridge 2009.  Google Scholar
  105. Schlieben-Lange, Brigitte: Traditionen des Sprechens. Elemente einer pragmatischen Sprachgeschichtsschreibung, Stuttgart u.a. 1983.  Google Scholar
  106. Schreckenberg, Heinz: Die christlichen Adversus-Judaeos-Texte und ihr literarisches und historisches Umfeld (1.–11. Jh.) (Europäische Hochschulschriften. Reihe XXIII. Theologie 172), 4., überarb. u. erg. Aufl., Frankfurt a.M./Bern 1999.  Google Scholar
  107. Schulz, Armin: Erzähltheorie in mediävistischer Perspektive. Studienausgabe, 2. durchges. Aufl., hg. Manuel Braun/Alexandra Dunkel/Jan-Dirk Müller, Berlin/München/Boston 2015.  Google Scholar
  108. Schulze, Ursula: Geistliche Spiele im Mittelalter und in der Frühen Neuzeit. Von der liturgischen Feier zum Schauspiel. Eine Einführung, Berlin 2012.  Google Scholar
  109. Schwab, Moïse: Mots hébreux dans les mystères du Moyen Âge, in: Revue des études juives 46 (1903), 148–151.  Google Scholar
  110. Simon, Eckehard (Hg.): The Theatre of Medieval Europe. New Research in Early Drama, Cambridge 1991.  Google Scholar
  111. Smith, Darwin: Aspects de l’écriture dramatique en France au XVe siècle. Fil sonore, polytopie et mass media, in: Ludica 23 (2017), 157–182.  Google Scholar
  112. Spieß, Constanze: Metapher als multimodales kognitives Funktionsprinzip, in: Klug, Nina-Maria/Stöckl, Hartmut (Hgg.): Handbuch Sprache im multimodalen Kontext (Handbücher Sprachwissen 7), Berlin/Boston 2016, 75–98.  Google Scholar
  113. Telus, Magda: Gruppenspezifisches Stereotyp. Ein textlinguistisches Modell, in: Hahn, Hans H. (Hg.): Stereotyp, Identität und Geschichte. Die Funktion von Stereotypen in gesellschaftlichen Diskursen (Mitteleuropa – Osteuropa. Oldenburger Beiträge zur Kultur und Geschichte Ostmitteleuropas 5), Frankfurt a.M. et al. 2002, 87–124.  Google Scholar
  114. Tydeman, William (Hg.): The Medieval European Stage. 500–1550, Cambridge et al. 2001.  Google Scholar
  115. Tyler, Elizabeth M.: England in Europe. English Royal Women and Literary Patronage c. 1000 – c. 1150, Toronto/Buffalo/London 2017.  Google Scholar
  116. Vollers, Elisabeth: Metapher, in: Glück, Helmut/Rödel, Michael (Hgg.): Metzler Lexikon Sprache, Stuttgart 2016, 428–429.  Google Scholar
  117. Weber, Paul: Geistliches Schauspiel und kirchliche Kunst in ihrem Verhältnis erläutert an einer Ikonographie der Kirche und Synagoge. Eine kunsthistorische Studie, Stuttgart 1894.  Google Scholar
  118. Weidner, Katja: Erzählen im Zwischenraum. Narratologische Konfigurationen immanenter Jenseitsräume im 12. Jahrhundert (Quellen und Forschungen zur Sprach- und Kulturgeschichte 99 [333]), Berlin/Boston 2020.  Google Scholar
  119. Wright, Stephen K.: The Vengeance of Our Lord. Medieval Dramatizations of the Destruction of Jerusalem (Studies and Texts 89), Toronto 1989.  Google Scholar
  120. Zima, Peter V.: Komparatistik. Einführung in die Vergleichende Literaturwissenschaft. Unter Mitarbeit von Johann Strutz, Tübingen/Basel 1992.  Google Scholar
  121. – Komparatistische Perspektiven. Zur Theorie der Vergleichenden Literaturwissenschaft, Tübingen 2011.  Google Scholar
  122. Zink, Michel: Littérature française du Moyen Age (Collection Premier Cycle), Paris 1992.  Google Scholar
  123. Zymner, Rüdiger/Hölter, Achim (Hgg.): Handbuch Komparatistik. Theorien, Arbeitsfelder, Wissenspraxis, Stuttgart/Weimar 2013.  Google Scholar

Abstract

Pathways into Medieval Comparative Literary Studies. With a Methodological Outlook Based on Religious Plays

The literary traditions of the Middle Ages were interconnected across territorial and linguistic borders. Although there is general agreement that for this reason a comparative perspective is inscribed in medieval studies by virtue of its subject matter, there is still no ›medieval comparative literary studies‹. The article identifies central reasons for this desideratum, the lack of theoretical and methodological foundations in particular, and proposes four methods from textual analysis that can be used for medieval comparative inquiries on the basis of a semiotic approach. It thus aims to show perspectives for the foundation of medieval comparative literary studies, which must be achieved in collective work by scholars from all medieval literary fields.

Table of Contents

Section Title Page Action Price
Carlotta Posth / Katja Weidner: Perspektiven für eine mediävistische Komparatistik. Mit einem methodologischen Ausblick anhand religiöser Spiele 61
Abstract: Pathways into Medieval Comparative Literary Studies. With a Methodological Outlook Based on Religious Plays 61
I. Warum wir eine mediävistische Komparatistik brauchen 61
II. Warum es bisher keine mediävistische Komparatistik gibt 67
III. Wege in eine mediävistische Komparatistik 69
IV. Komparatistische Methoden am Beispiel religiöser Schauspiele 74
1. Schlagwortanalyse 77
2. Toposanalyse 83
3. Analyse konzeptueller Metaphern 88
4. Stereotypenanalyse 92
V. Resümee und Plädoyer 97
Primärliteratur 98
Sekundärliteratur 99