Menu Expand

Cite BOOK

Style

Vieweg, K. (Ed.) (2015). Lex Sportiva. Duncker & Humblot. https://doi.org/10.3790/978-3-428-54540-7
Vieweg, Klaus. Lex Sportiva. Duncker & Humblot, 2015. Book. https://doi.org/10.3790/978-3-428-54540-7
Vieweg, K (ed.) (2015): Lex Sportiva, Duncker & Humblot, [online] https://doi.org/10.3790/978-3-428-54540-7

Format

Lex Sportiva

Editors: Vieweg, Klaus

Beiträge zum Sportrecht, Vol. 42

(2015)

Additional Information

Book Details

Pricing

Abstract

Mit »Lex Sportiva« hat sich international ein Begriff etabliert, der eine Eigenart des Sportrechts aufgreift: Weltweit stellen sich ähnliche Probleme, die ein erhebliches Bedürfnis nach einheitlichen Regelungen und nach einer harmonisierten Entscheidungspraxis begründen. Insofern kommt insbesondere dem Court of Arbitration for Sport (CAS) in Lausanne eine zentrale Rolle zu. Der Tagungsband umfasst die im Juni 2011 in Erlangen gehaltenen Vorträge namhafter Experten aus neun Ländern. In den Referaten werden Entwicklung und aktueller Stand der weltweiten Diskussion dokumentiert sowie Perspektiven für die Zukunft des Sportrechts aufgezeigt. Alle Beiträge sind in englischer Sprache und überwiegend auch in ihrer deutschen Originalfassung abgedruckt.

Table of Contents

Section Title Page Action Price
Lex Sportiva (Edited by Klaus Vieweg) I3
Preface I7
Contents I9
Klaus Vieweg: Words of Welcome I11
Janez Kocijančič: The Hague International Sports Law Academy I13
Klaus Vieweg and Paul Staschik: The Lex Sportiva. The Phenomenon and its Meaning in the International Sporting Arena I17
I. Introduction I18
II. Definition and Sources of the Lex Sportiva I21
1. Definition I21
2. Sources I24
a) Rules and Regulations of the Sports Federations I24
b) General and Sport-specific Legal Principles I25
III. Lex Mercatoria, Lex Informatica and Lex Technica I34
1. Lex Mercatoria I34
2. Lex Informatica (Lex Digitalis) I35
3. Lex Technica I36
IV. Lex Sportiva as Autonomous Law? I37
1. Original Legislative Autonomy I37
2. State Provision for an Autonomous Sports Law I40
3. The Applicability of the Lex Sportiva to Athletes I40
a) Corporate Law Variation I41
b) Contractual Variation I41
4. The Limits of Autonomy I41
a) European Law I42
b) National Law I43
V. Lex Sportiva and Arbitration I44
1. Sports Courts of Arbitration, in Particular the CAS I45
2. Lex Sportiva as a Basis for the Decisions of the CAS? I45
a) Inequality between Federation and Athlete I46
b) Lacunae Within the Lex Sportiva I48
c) Choice of Law Agreement in Relation to the Lex Sportiva I49
3. Acknowledgement of CAS Decisions by State Legal Orders I50
4. The Enforcement of CAS Decisions I55
5. Interim Relief I55
VI. Lex Sportiva and State Courts of Justice I56
1. Choice of Law Regarding the Lex Sportiva? I57
2. Observance of the Lex Sportiva in Applying and Interpreting State Law I57
VII. Conclusion I58
Burkhard Hess: The Development of Lex Sportiva by the Court of Arbitration for Sport I59
I. Introduction I59
II. The Institutional and Legal Framework I62
1. The model: lex mercatoria in international commercial arbitration I62
2. Institutional requirements for lex sportiva I63
3. The shaping of lex sportiva by the Court of Arbitration for Sports I67
III. Lex sportiva at the interface between the commercialization of sport and the protection of the athlete I70
1. The Mutu Case at the CAS I70
2. The Review by the Swiss Federal Tribunal I73
3. The Mutu Case at the European Court of Human Rights I75
IV. Concluding Remarks I76
Robert C.R. Siekmann: Sports Law, Lex Sportiva and Lex Ludica. A Reassessment of Content and Terminology I77
I. Introduction I77
II. Does such a Thing as “Sports Law” Exist? I78
III. What is “Sports Law”? I83
1. Lex Sportiva I84
2. Global Sports Law I86
3. Transnational Sports Law I88
4. Lex Ludica I89
5. Public International Sports Law I89
6. European Sports Law I90
7. Summary I91
IV. A Reassessment of Content and Terminology I92
1. Content I92
2. Terminology I98
V. Concluding Observations: The Hard Core of Sports Law I101
Franck Latty: Transnational Sports Law I107
I. Introduction I107
II. The Existence of Sports Law I107
III. Transnational Sports Law I109
1. The Wide Conception: Jessup’s Transnational Law I110
2. The Hybrid Conception: Transnational Law as the Law Governing Mixed Relations I113
3. The Private Conception: Transnational Law as a Form of Global Sectoral Self-Regulation I117
IV. Conclusion I120
Alexandre Miguel Mestre: States and the Olympic Movement. The Twin Face of a Legal Subordination: The Portuguese Case I121
I. “Olympic Law” in the Olympic Games of the Antiquity I121
II. “Olympic Law” in the Olympic Games of the Modern Era: From an Early Paucity of Rules to the Olympic Charter I123
III. The Subordination of State Law to the “Lex Olympica” I128
1. The States’ Acceptance of the Primacy of the Lex Olympica I128
2. The Incorporation or Assimilation of the Lex Olympica under State Law: The Portuguese Case I131
IV. The Subordination of the Olympic Movement to State Law: The Portuguese Case I137
V. Conclusions I142
Andreas Wax: Public International Sports Law and the Lex Sportiva I145
I. The “Dilemma” within International Sports Law I145
II. Methods of Solving this “Dilemma” I146
1. Lex Sportiva Internationalis I147
a) Is Sports Law a Legal System in and of Itself? I147
b) The Validity of Lex Sportiva Internationalis through the Choice of Applicable Law? I148
aa) Lex Sportiva as “an Individual Branch of Private Law (Sonderprivatrecht) Influenced by International Law” I148
bb) Lex Sportiva as a free Choice of Law by the Parties to Arbitration Proceedings I150
cc) Lex Sportiva as a free Choice of Law by the Parties before State Courts I150
2. Public International Sports Law I151
a) Definition of Public International Sports Law I151
b) The Scope of Public International Sports Law I151
c) The Prevention and Combaing of Doping in Sports I152
aa) Findings Relating to Public International Sports Law I152
bb) Assessment I153
d) Public International Sports Law as a Solution to the “Dilemma”? I155
aa) Harmonization of the Conflict of Laws Regulations I155
bb) Harmonization of Criminal Law Regulations I156
III. Conclusion I160
James A.R. Nafziger: Defining the Scope and Structure of International Sports Law: Four Conceptual Issues I161
I. The Problem I161
II. The Conceptual Issues I163
1. Professional Orientations toward either International or Domestic Law I164
2. The Public-private Law Distinction I166
3. The Definition of the Lex Sportiva I168
4. The Applicability of Fairness as a Core Principle I171
a) The Definitional Issue I171
b) The Analysis of Fairness in three Contexts I173
c) CAS Jurisprudence I175
III. Conclusion I177
Andreas Zagklis: Lex Sportiva – From Theory to Practice: Lessons to be Learned from the Jurisprudence of the Court of Arbitration for Sport (CAS) and of the Basketball Arbitral Tribunal (BAT) I179
I. Introduction I179
II. Lex Sportiva and CAS Jurisprudence I180
III. Ex Aequo et Bono and BAT Jurisprudence I184
1. The Absence of “Applicable Regulations” I184
2. Creation of General Principles Governing Basketball Contracts? I185
IV. Conclusion I188
Rudolf Streinz: Boundaries upon the Jurisdiction of Federations under EU Law. The Area of Sport is not a Vacuum in which EU Law does not Apply I189
I. Introduction I190
II. Basic Principles I192
1. Provisions of European Union Law which Relate to Sport I192
a) The Principle of Conferred Powers I192
b) References to Sport in EU Law I193
c) The Impact of the Fundamental Freedoms I194
aa) Sport as an Economic Activity I194
bb) Participation in Sport as Social Advantage I195
d) Provisions of Antitrust Law I196
2. Obligation of Private-law Federations I197
3. Fundamental Freedoms and Fundamental Rights I197
III. Overview of the Decisions of the ECJ I198
1. Rules Relating to Foreign Players (Walrave and Koch, Bosman, Kolpak, Simutenkov, Kahveci) I199
2. Transfer Compensation – Training Compensation (Bosman, Bernard) I200
3. Resulting Problem: Terms of Contracts (Compromise EU-Commission/FIFA/UEFA – Webster) I201
4. Coaching Licenses (Heylens) I202
5. Player’s Agents (Piau) I202
6. Selection Criteria for Athletic Competitions (Deliège) I203
7. Transfer Periods (Lehtonen) I203
8. Doping Suspensions (Meca-Medina) I204
IV. Obligations under EU law and under the Autonomy of the Association I205
1. Statutory Basis in EU Law I205
2. Sporting Rules and Legal Rules I205
3. Practical Concordance between Fundamental Freedoms and European Antitrust Law and the Fundamental Rights of the European Union I207
4. In Particular: The Case of Meca-Medina I207
V. Legal Protection of Athletes under EU Law I208
VI. Conclusion I208
VII. Theses I209
Jacob Kornbeck: The First EU Contribution to the Revision of the World Anti-Doping Code (WADC) I211
I. Introduction: Background and Motives I211
II. The EU Contribution: Process and Procedures I214
1. WADA Process and Procedures I214
2. EU Process and Procedures I215
III. Structure and Content of the EU Contribution I216
1. Structure I216
2. Emerging Data Privacy Principles – Point 1 of the EU Contribution I217
3. Use of the ADAMS Database – Point 2 of the EU Contribution I219
4. Registered Testing Pools (RTPs) and Whereabouts – Point 3 of the EU Contribution I220
5. Involvement of Governments – Point 4 of the EU Contribution I221
6. Public Disclosure – Point 5 of the EU Contribution I223
IV. Conclusion I223
1. The EU Contribution as a Compromise I223
2. The EU Contribution as an Opportunity I224
3. The EU Contribution as an Achievement I226
Robert Sieghörtner: International Sporting Accidents and the Rome II Regulation I227
I. Introduction I228
1. Examples of Sporting Accidents from the Field of Comparative Law I229
2. The Rome II Regulation I231
II. The Place of Damage Principle I232
1. General I232
2. Localisation of the Place of Damage I233
III. The Awarding of Priority to the Common Place of Habitual Residence (Art. 4 Para. 2 Rome II Regulation) I235
IV. The “Closer Link” Exception (Art. 4 Para. 3 Rome II Regulation) I238
1. Introduction I238
2. Connection to a Relationship with a Club or Society I239
3. Points of Connection which Hinge on Contracts I240
4. Sporting Accidents within the Family I241
V. Behavioural and Game Rules in Sport I242
1. General I242
2. The Legal Nature of Behavioural Regulations and Game Rules Concerning the Practice of Sports I243
a) Norms laid down by the Legislator I243
b) Regulations put in Place by Federations I243
aa) Customary Practice? I243
bb) “Lex Sportiva”, “Lex Ludica” I244
3. The Meaning of the Lex Ludica within the Law of Conflicts I245
a) Place of Accident as Applicable Law (Art. 4 Para. 1 Rome II Regulation) I245
b) A Law Other than Place of Accident Law is the Applicable Law (Artt. 4 Para. 2, 3, 17 Rome II Regulation) I246
aa) Normative Bases I246
bb) Local Security and Behavioural Rules I247
cc) Adherence to the Sporting Rules of the Place where the Accident Occurs I249
dd) The Relationship between Sporting Rules at the Place where the Accident Occurs and the Applicable Law I250
ee) Negotiability of Observing the Sporting Rules of the Place where the Accident Occurs? I251
VI. Conclusion I252
Contributors I253
Lex Sportiva (Herausgegeben von Klaus Vieweg) II3
Vorwort II7
Inhaltsverzeichnis II9
Klaus Vieweg: Begrüßung II11
Janez Kocijančič: Die Hague International Sports Law Academy II13
Klaus Vieweg und Paul Staschik: Lex Sportiva. Phänomen und Bedeutung in der internationalen Sportwelt II17
I. Einleitung II18
II. Definition und Quellen der lex sportiva II21
1. Definition II21
2. Quellen II24
a) Verbandssatzungen und -regelwerke II25
b) Allgemeine und sportspezifische Rechtsgrundsätze II25
III. Lex mercatoria, lex informatica und lex technica II34
1. Lex mercatoria II34
2. Lex informatica (lex digitalis) II35
3. Lex technica II36
IV. Lex sportiva als autonomes Recht? II36
1. Originäre Rechtsetzungsautonomie II37
2. Staatliche Gewährleistung eines autonomen Sportrechts II39
3. Geltung der lex sportiva gegenüber den Athleten II40
a) Korporationsrechtliche Variante II40
b) Rechtsgeschäftliche Variante II41
4. Grenzen der Autonomie II41
a) Europäisches Recht II41
b) Nationales Recht II42
V. Lex sportiva und Schiedsgerichtsbarkeit II43
1. Sportschiedsgerichte, insbes. der CAS II44
2. Lex sportiva als Entscheidungsgrundlage für den CAS? II45
a) Ungleichgewicht zwischen Verband und Sportler II45
b) Lückenhaftigkeit der lex sportiva II47
c) Rechtswahlvereinbarung bzgl. der lex sportiva II48
3. Anerkennung der Entscheidungen des CAS durch die nationalen Rechtsordnungen II49
4. Durchsetzung der CAS-Entscheidungen II54
5. Einstweiliger Rechtsschutz II54
VI. Lex sportiva und nationale Gerichte II55
1. Rechtswahl der lex sportiva? II56
2. Berücksichtigung bei Anwendung und Auslegung des staatlichen Rechts II56
VII. Zusammenfassung II57
Robert C.R. Siekmann: Sportrecht, Lex Sportiva und Lex Ludica. Eine Neubewertung von Inhalt und Terminologie II59
I. Einleitung II59
II. Existiert so etwas wie „Sportrecht“? II60
III. Was ist „Sportrecht“? II66
1. Lex sportiva II67
2. Globales Sportrecht II69
3. Transnationales Sportrecht II71
4. Lex ludica II72
5. Sportvölkerrecht II72
6. Europäisches Sportrecht II73
7. Zusammenfassung II75
IV. Eine Neubewertung von Inhalt und Terminologie II75
1. Inhalt II76
2. Terminologie II82
V. Abschließende Betrachtung: Der harte Kern des Sportrechts II86
Andreas Wax: Sportvölkerrecht und Lex Sportiva II91
I. „Dilemma“ des internationalen Sportrechts II91
II. Ansätze zur Lösung des „Dilemmas“ II92
1. Lex sportiva internationalis II93
a) Existenz einer eigenen Sportrechtsordnung? II93
b) Geltung einer Lex sportiva internationalis durch Rechtswahlvereinbarung? II94
aa) Lex sportiva als Sonderprivatrecht internationaler Prägung II94
bb) Parteiautonome Rechtswahl der Lex sportiva vor Schiedsgerichten II95
cc) Parteiautonome Rechtswahl der Lex sportiva vor staatlichen Gerichten II96
2. Sportvölkerrecht II96
a) Definition des Sportvölkerrechts II97
b) Die Betätigungsfelder des Sportvölkerrechts II97
c) Verhinderung und Bekämpfung von Doping im Sport II98
aa) Völkerrechtlicher Befund II98
bb) Bewertung II99
d) Sportvölkerrecht als Lösung zur Behebung des „Dilemmas“? II101
aa) Harmonisierung kollisionsrechtlicher Vorschriften II101
bb) Harmonisierung strafrechtlicher Vorschriften II103
III. Fazit II107
Andreas Zagklis: Lex Sportiva – von der Theorie zur Praxis: Was man von der Rechtsprechung des Court of Arbitration for Sport (CAS) und des Basketball Arbitral Tribunal (BAT) lernen kann II109
I. Einleitung II109
II. Lex sportiva und die Rechtsprechung des CAS II110
III. Ex aequo et bono und die BAT-Rechtsprechung II114
1. Das Fehlen „anwendbarer Regeln“ II114
2. Schaffung allgemeiner Grundsätze zur Regelung von Basketballverträgen? II116
IV. Fazit II119
Rudolf Streinz: Europarechtliche Grenzen der Verbandsgerichtsbarkeit. Sport ist kein europarechtsfreier Raum II121
I. Einleitung II122
II. Grundlagen II124
1. Unionsrechtliche Vorgaben für den Sport II124
a) Prinzip der begrenzten Einzelermächtigung II124
b) Erwähnung des Sports im Unionsrecht II124
c) Auswirkungen der Grundfreiheiten II126
aa) Sport als wirtschaftliche Tätigkeit II126
bb) Teilnahme am Sport als soziale Vergünstigung II127
d) Vorgaben des Kartellrechts II127
2. Bindung privatrechtlicher Verbände II128
3. Grundfreiheiten und Grundrechte II129
III. Übersicht über die Rechtsprechung des EuGH II130
1. Ausländerklauseln (Walrave und Koch, Bosman, Kolpak, Simutenkov, Kahveci) II130
2. Transferentschädigung – Ausbildungsentschädigung (Bosman, Bernard) II131
3. Folgeproblem: Vertragslaufzeiten (Kompromiss EU-Kommission/FIFA/UEFA – Webster) II132
4. Trainerlizenzen (Heylens) II133
5. Spielervermittler (Piau) II134
6. Auswahlkriterien für Sportwettkämpfe (Deliège) II134
7. Wechselperioden (Lehtonen) II135
8. Dopingsperren (Meca-Medina) II135
IV. Bindung an das Unionsrecht und Verbandsautonomie II136
1. Unionsrechtliche Grundlagen II136
2. Sportregeln und Rechtsregeln II136
3. Praktische Konkordanz zwischen Grundfreiheiten und EU-Kartellrecht und Unionsgrundrechten II138
4. Insbesondere: Der Fall Meca-Medina II138
V. Unionsrechtlicher Rechtsschutz des Sportlers II139
VI. Fazit II139
VII. Thesen II140
Jacob Kornbeck: Der erste EU-Beitrag zur Revision des World Anti-Doping Code (WADC) II143
I. Einleitung: Hintergrund und Beweggründe II144
II. Der EU-Beitrag: Prozess und Verfahren II146
1. Prozess und Verfahren seitens der WADA II146
2. Prozess und Verfahren seitens der EU II147
III. Struktur und Inhalt des EU-Beitrags II148
1. Struktur II148
2. Heranwachsende Prinzipien des Datenschutzes („emerging data privacy principles“) – Punkt 1 des EU-Beitrags II149
3. Anwendung der ADAMS-Datenbank („use of ADAMS“) – Punkt 2 des EU-Beitrags II152
4. Registered Testing Pools (RTPs) und Meldepflichtregelung („Whereabouts“) – Punkt 3 des EU-Beitrags II153
5. Beteiligung von Regierungen („involvement of governments“) – Punkt 4 des EU-Beitrags II154
6. Zur-Verfügung-Stellung personenbezogener Informationen („public disclosure“) – Punkt 5 des EU-Beitrags II156
IV. Fazit II156
1. Der EU-Beitrag als Kompromisstext II156
2. Der EU-Beitrag als Chance II157
3. Der EU-Beitrag als Leistung II159
Robert Sieghörtner: Internationale Sportunfälle und Rom-II-Verordnung II161
I. Einleitung II162
1. Rechtsvergleichende Beispiele zu Sportunfällen II162
2. Die Rom-II-Verordnung II165
II. Der Unfallortgrundsatz II166
1. Allgemeines II166
2. Die Lokalisierung des Unfallorts II166
III. Der Vorrang des gemeinsamen gewöhnlichen Aufenthalts (Art. 4 Abs. 2 Rom-II-Verordnung) II168
IV. Die Ausnahme der engeren Verbindung (Art. 4 Abs. 3 Rom-II-Verordnung) II171
1. Allgemeines II171
2. Die Anknüpfung an ein Vereins- oder Gesellschaftsverhältnis II172
3. Die vertragsakzessorische Anknüpfung II173
4. Sportunfälle innerhalb der Familie II174
V. Verhaltens- und Spielregeln des Sports II175
1. Allgemeines II175
2. Rechtsnatur der Verhaltens- und Spielregeln des Sports II176
a) Vom Gesetzgeber festgelegte Normen II176
b) Von Verbänden gesetzte Regeln II176
aa) Gewohnheitsrecht? II176
bb) „Lex sportiva“, „Lex ludica“ II177
3. Kollisionsrechtliche Bedeutung der Lex ludica II178
a) Unfallortsrecht als Deliktsstatut (Art. 4 Abs. 1 Rom-II-Verordnung) II178
b) Anderes Recht als Unfallsortsrecht ist Deliktsstatut (Artt. 4 Abs. 2, 3, 17 Rom-II-Verordnung) II179
aa) Normative Grundlagen II179
bb) Örtliche Sicherheits- und Verhaltensregeln II180
cc) „Berücksichtigung“ der Sportregeln am Unfallort II181
dd) Verhältnis der Sportregeln am Unfallort zu denen des Deliktsstatuts II182
ee) Abdingbarkeit der Berücksichtigung der Sportregeln am Unfallort? II183
VI. Schlussbemerkung II184
Autorenverzeichnis II185