Die deutsche und die italienische Rechtskultur im »Zeitalter der Vergleichung«
BOOK
Cite BOOK
Style
Format
Die deutsche und die italienische Rechtskultur im »Zeitalter der Vergleichung«
Editors: Schulze, Reiner | Mazzacane, Aldo
Schriften zur Europäischen Rechts- und Verfassungsgeschichte, Vol. 15
(1995)
Additional Information
Book Details
Pricing
Abstract
Die politische Einigung Europas öffnet den Blick für gemeinsame Traditionen, die selbst zur Blütezeit des Nationalstaatsgedankens das Trennende überwogen. Der vorliegende Band ist aus einem Symposion hervorgegangen, das im November 1991 deutsche und italienische Rechtswissenschaftler, Historiker und Politologen in Bad Homburg zusammenführte. Er schließt mit der Frage nach den Beziehungen zwischen der deutschen und der italienischen Rechtskultur im 19. Jahrhundert an eine Thematik an, der bereits der erste Band dieser Schriftenreihe gewidmet war (Deutsche Rechtswissenschaft und Staatslehre im Spiegel der italienischen Rechtskultur während der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts, hrsg. von Reiner Schulze, 1990; s. auch S. 4 dieses Prospektes). Eine weitere Tagung, die in der Zwischenzeit stattfand und deren Ergebnisse ebenfalls in einem Tagungsband vorgelegt werden sollen, hat die Zusammenarbeit in diesem deutsch-italienischen Kreis fortgesetzt und gefestigt (Napoleonische Herrschaft in Deutschland und Italien - Verwaltung und Justiz, hrsg. von Christoph Dipper, Wolfgang Schieder, Reiner Schulze. 297 S. 1995 (ERV 16) ISBN 978-3-428-08267-4. € 52,-). Das Anliegen aller dieser Tagungen war es nicht nur, die vielfältigen, aber bislang besonders von der deutschen Forschung zu wenig beachteten Beziehungen zwischen der deutschen und der italienischen Rechtskultur im Prozeß der Herausbildung des modernen Rechts in beiden Ländern näher zu untersuchen. Das Interesse galt darüber hinaus vielmehr auch den allgemeineren Fragen des Austauschs und der wechselseitigen Bezugnahme zwischen den Rechtssystemen verschiedener Nationen in Europa. In diesem Rahmen verlangt die Rolle der Vergleichung für die Herausbildung des modernen Rechts während des 19. Jahrhunderts besondere Aufmerksamkeit. Die Beiträge des vorliegenden Bandes spiegeln die erhebliche Bedeutung dieser Disziplin für verschiedene Rechtsgebiete und einzelne Formen der Vermittlung juristischen Wissens in den Beziehungen zwischen Deutschland und Italien wider.
Table of Contents
| Section Title | Page | Action | Price |
|---|---|---|---|
| Vorwort | 5 | ||
| Inhaltsverzeichnis | 7 | ||
| Einführung | 9 | ||
| Reiner Schulze: Die Vergleichung in der deutschen und italienischen Rechtskultur während des späten 19. Jahrhunderts | 9 | ||
| I. Deutschland und Italien: Originalität und Imitation? | 9 | ||
| II. Nationales Recht und Rechtsvergleichung | 14 | ||
| III. Untersuchungsgegenstände dieses Bandes | 16 | ||
| Teil A: Aufgaben und Entwicklung der Vergleichung zwischen der deutschen und der italienischen Rechtskultur | 19 | ||
| Erik Jayme: Das Zeitalter der Vergleichung – Emerico Amari (1810–1870) und Friedrich Nietzsche (1844–1900) | 21 | ||
| I. Einführung | 21 | ||
| II. Emerico Amari (1810 - 1870) | 23 | ||
| III. Darwinismus und "feststellende" Rechtsvergleichung | 25 | ||
| IV. "Wertende" Rechtsvergleichung | 27 | ||
| V. Praktische Rechtsvergleichung | 29 | ||
| Heinz Mohnhaupt: Historische Vergleichung im Bereich von Staat und Recht vom späten 18. bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts. Beobachtungen zur deutschen Bezugnahme auf Italien | 31 | ||
| I. Vergleichende Wahrnehmung kulturell und staatlich definierter Nationalität | 31 | ||
| II. Die Begriffe "Deutschland" und "Italien" Ende des 18. Jahrhunderts | 35 | ||
| 1. Geographische Sicht | 35 | ||
| 2. Historische Bedingungen und Bindungen | 38 | ||
| III. Aufklärung und Vergleichung als Erkenntnismittel im 18. Jahrhundert | 40 | ||
| IV. Die "Kritische Zeitschrift für Rechtswissenschaft und Gesetzgebung des Auslandes" (1829 - 1852) und ihr europäisch-vergleichender Ansatz | 49 | ||
| V. "Italien" und "italienisches Recht" als Beobachtungs- und Vergleichungsgegenstand in der "Kritischen Zeitschrift für Rechtswissenschaft und Gesetzgebung des Auslandes" (1829 - 1852) | 52 | ||
| Hans Boldt: Probleme des verfassungsgeschichtlichen Vergleichs: Das Beispiel Italiens und Deutschlands im 19. Jahrhundert | 63 | ||
| I. Europäische Verfassungsgeschichte und Verfassungsvergleich | 63 | ||
| II. Deutsche und italienische Verfassungsgeschichte: Ähnlichkeiten und Unterschiede | 66 | ||
| III. "Föderalismus" und "Parlamentarismus" als Problem deutscher und italienischer Verfassungsgeschichte im 19. Jahrhundert | 70 | ||
| Otto Weiß: Das deutsche Modell. Zu Grundlagen und Grenzen der Bezugnahme auf die deutsche Wissenschaft in Italien in den letzten Jahrzehnten des 19. Jahrhunderts | 77 | ||
| I. Deutsche Wissenschaft - Modell und Mythos | 81 | ||
| II. Zur Gesellschaftsstruktur und Modernisierung in Italien im 19. Jahrhundert | 92 | ||
| III. Zur Bezugnahme auf die "deutsche Wissenschaft" in Italien | 97 | ||
| 1. Die "deutsche Wissenschaft" in Italien, Mythos und Modell | 100 | ||
| 2. Der Einfluß deutscher Forschungen und Methoden auf Italien | 108 | ||
| 3. Die italienische Universität: Bezugspunkt und Vehikel für die deutsche Wissenschaft | 113 | ||
| 4. Träger und Medien des Kontaktes | 120 | ||
| IV. ,,Il processo alla Kultur" | 127 | ||
| Teil B: Medien und Materien der wechselseitigen Bezugnahme | 137 | ||
| Aldo Mazzacane: Die italienische und die deutsche Rechtskultur im 19. Jahrhundert: Wege des Austausches | 139 | ||
| I. Die Beziehungen zwischen der deutschen und der italienischen Rechtskultur | 139 | ||
| II. Wege des Austausches | 141 | ||
| III. Die Vermittlerrolle Frankreichs | 143 | ||
| IV. Übersetzungen und Briefwechsel | 145 | ||
| V. Der typische italienische Jurist | 148 | ||
| VI. Universität, juristische Berufe und Rechtskultur | 150 | ||
| VII. Italienische Rechtskultur und Ausland | 152 | ||
| Raffaella Gherardi: Wissenschaft und Politik: Zirkulation der Modelle zwischen Italien und Deutschland | 153 | ||
| I. Europäische Modelle im Italien der "Prosazeit" | 153 | ||
| II. Die Wahrnehmung in Deutschland: Grundzüge der Wissenschaft und Politik im vereinigten Italien | 157 | ||
| Cristina Vano: Von der Nachahmung zur Konfrontation. Rechtskulturvergleich und Publikationspolitik des Pasquale Stanislao Mancini | 163 | ||
| I. Mancini als Kulturorganisator | 163 | ||
| II. Zeitschriften und Bemühungen um den Austausch | 165 | ||
| III. Die sechziger Jahre: Nation und ausländische Beispiele | 168 | ||
| IV. Begründung der Enciclopedia Giuridica Italiana: ein Versuch, "dem Vergleich standzuhalten" | 169 | ||
| V. Neue Züge der Auseinandersetzung mit der ausländischen Wissenschaft im liberalen Italien | 172 | ||
| VI. Deutsche und italienische Rechtskultur: eine wechselseitige Fremdwahrnehmung? | 174 | ||
| Carlo Bersani: „Personificazione“ und „riconoscimento“ zwischen öffentlichem und privatem Recht in Italien vom späten 19. Jahrhundert bis zu den dreißiger Jahren – die Bezüge zur deutschen Rechtswissenschaft | 181 | ||
| I. Die italienische Lehre Ende des 19. Jahrhunderts | 181 | ||
| II. Notizen über die Aufbereitung der deutschen Lehre | 187 | ||
| III. Die italienische Lehre und das neue Gesetzbuch | 189 | ||
| Gustavo Gozzi: Verfassungsfrage und Sozialpolitik zu Bismarcks Zeit in Deutschland und Italien | 197 | ||
| I. Regierung und Interessen | 197 | ||
| II. Die Sozialpolitik und das Bismarcksche System | 199 | ||
| III. Sozialpolitik und Genossenschaften | 200 | ||
| IV. Verfassungsentwürfe | 203 | ||
| V. Verfassung, Interessen und Sozialpolitik | 204 | ||
| VI. Der Fall Italien: Liberale Ideologie und Sozialgesetzgebung | 206 | ||
| Lorenzo Gaeta: Der deutsche Einfluß auf die Entwicklung des italienischen Wohlfahrtssystems | 215 | ||
| I. Fragestellung | 215 | ||
| II. Eine Reise nach Deutschland | 215 | ||
| III. Rückständiges Modell Deutschland? | 217 | ||
| IV. Die italienische Bezugnahme auf Deutschland | 218 | ||
| V. Bereiche, in denen Deutschland eine Vorbildrolle einnahm | 220 | ||
| VI. Bereiche, in denen Italien fortschrittlicher als Deutschland werden konnte | 222 | ||
| VII. Probleme des italienischen Weges | 223 | ||
| VIII. Weitere Unterschiede zwischen Italien und Deutschland | 225 | ||
| IX. Imitierte Italien Deutschland? | 227 | ||
| X. Ein italienisches Modell der Sozialversicherung? | 229 | ||
| XI. Die Wahrheiten eines Gemeinplatzes | 231 | ||
| XII. Schlußbemerkungen | 232 | ||
| Erk Volkmar Heyen: Zur Wahrnehmung italienischer Staats- und Rechtswissenschaft bei Robert von Mohl und Lorenz von Stein | 233 | ||
| I. Vorbemerkung | 233 | ||
| II. Nationale Elemente der Staats- und Rechtswissenschaft | 235 | ||
| III. Allgemeine Züge der italienischen Staats- und Rechtswissenschaft | 237 | ||
| IV. Einzelbewertungen italienischer Staats- und Rechtswissenschaft | 239 | ||
| V. Schlußbemerkung | 243 | ||
| Autorenverzeichnis | 245 |