Vertragsscheitern und Rückabwicklung
BOOK
Cite BOOK
Style
Format
Vertragsscheitern und Rückabwicklung
Eine rechtsvergleichende Untersuchung zum englischen und deutschen Recht, zum UN-Kaufrecht sowie zu den Unidroit Principles und den Principles of European Contract Law
Beiträge zum Europäischen Wirtschaftsrecht, Vol. 22
(2003)
Additional Information
Book Details
Pricing
Abstract
Schuldrechtliche Verträge sind Instrumente der Planung und Risikoverteilung. In dieser Funktion müssen sie sich auch und gerade dann bewähren, wenn die Vertragsbeziehung - aus welchen Gründen auch immer - nicht wie vorgesehen abgewickelt werden kann, wenn der Vertrag also »scheitert«. Auch die Rückabwicklung erbrachter Leistungen im Fall des Vertragsscheiterns steht im Dienst der Risikobewältigung. Um eine sinnvolle Rechtsvereinheitlichung auf diesem Gebiet zu ermöglichen, reicht es nicht, dogmatische Figuren in ihren Eigengesetzlichkeiten zu betrachten; vielmehr muss die zugrunde liegende Risikoverteilung offengelegt und ausgewertet werden.Der Autor untersucht auf rechtsvergleichender Basis die Rückabwicklungsmechanismen in zwei sehr unterschiedlichen staatlichen Rechtsordnungen (dem deutschen und englischen Recht), einem internationalen Übereinkommen (dem UN-Kaufrecht) und zwei neueren Vereinheitlichungstexten (den Unidroit Principles und ihrem von der sog. Lando-Kommission erarbeiteten europäischen Pendant).Die Rückabwicklungsregime, die die einzelnen Rechtsordnungen kennen, werden dabei einerseits in ihren dogmatischen Zusammenhängen dargestellt, andererseits aber auch im Hinblick auf die verschiedenen Fallgruppen des Vertragsscheiterns untersucht: Gründe des Vertragsscheiterns und Durchführung der Rückabwicklung lassen sich nicht trennen, da erst ihr Zusammenspiel die Risikoverteilung ergibt. Dabei zeigt sich zum einen, dass an dem Bild des englischen Rechts, das in der deutschen Literatur weithin verbreitet wird, eine Reihe von Korrekturen angebracht sind. Zum anderen lassen sich an den Regelungen der Einheitstexte zahlreiche Mängel und Unklarheiten feststellen, die ihre Eignung für die Praxis in Frage stellen.
Table of Contents
Section Title | Page | Action | Price |
---|---|---|---|
Vorwort | 7 | ||
Inhaltsverzeichnis | 9 | ||
Abkürzungsverzeichnis | 15 | ||
Teil 1: Die Rückabwicklung gescheiterter Verträge als Problem für Rechtsvergleichung und Rechtsvereinheitlichung | 19 | ||
A. Bestimmung des Themas | 19 | ||
I. Können Verträge überhaupt „scheitern“? | 19 | ||
II. Methodische Schlussfolgerungen | 27 | ||
1. Pluralismus dogmatischer Erklärungsansätze | 27 | ||
2. Zusammengehörigkeit von „Scheitern“ und „Rückabwicklung“ | 35 | ||
a) „Scheitern“ als Gegenbegriff zur „Abwicklung“ | 35 | ||
b) Verhältnis zwischen Befreiung von der Bindung an das vertragliche Leistungsprogramm und Rückabwicklung | 38 | ||
c) Scheitern als Instrument zur Durchsetzung der vertraglichen Risikoverteilung | 41 | ||
d) Bedeutung der Gründe des Scheiterns für die Rückabwicklung | 47 | ||
e) Die Sicht des Vertragsrechts in der vorliegenden Arbeit | 51 | ||
B. Gang der Darstellung | 53 | ||
C. Die einzelnen untersuchten Rechtsordnungen | 56 | ||
I. Staatliches Recht | 58 | ||
1. Englisches Recht | 58 | ||
a) Das englische Recht als Kontrastmodell | 58 | ||
b) Die Entwicklung des englischen Bereicherungsrechts | 59 | ||
(1) Bereicherungsrecht als primärer systematischer Standort der Rückabwicklung | 59 | ||
(2) Die „Gründungslegende“ des englischen Bereicherungsrechts | 60 | ||
(3) Aktionenrechtliche Ursprünge | 61 | ||
(4) Der Beitrag von Lord Mansfield | 64 | ||
(5) Die „implied-contract“-Lehre | 70 | ||
(6) Neuere Entwicklungen in Literatur und Rechtsprechung | 75 | ||
(7) Die Gefahren von „bad history“ | 78 | ||
2. Deutsches Recht | 82 | ||
3. CISG | 88 | ||
II. „Privatkodifikationen“: Die Prinzipien-Texte | 91 | ||
1. Unidroit Principles | 92 | ||
2. Principles of European Contract Law | 96 | ||
3. Die Besonderheit der Prinzipien-Texte | 102 | ||
a) Zur Wünschbarkeit internationaler Vertragsrechtsvereinheitlichung | 103 | ||
b) Die disparate Realität der internationalen Vereinheitlichungsprojekte | 105 | ||
c) Folgerungen für die Interpretation der Prinzipien-Texte | 109 | ||
Teil 2: Die verschiedenen Rückabwicklungsregime | 112 | ||
A. Englisches Recht | 114 | ||
I. Formen des Vertragsscheiterns und unterschiedliche Rückabwicklungsregime | 114 | ||
1. Naturalerfüllung, Schadensersatz und Scheitern des Vertrages | 114 | ||
2. Kategorien des Vertragsscheiterns | 116 | ||
a) Überblick | 116 | ||
b) Die Bedeutung der Kategorien | 117 | ||
(1) Bedeutung für die bereicherungsrechtliche Rückabwicklung | 117 | ||
(2) Bedeutung für die dingliche Rechtslage | 118 | ||
(3) Bedeutung für Schadensersatzansprüche | 119 | ||
(4) Bedeutung für die Konkurrenz unterschiedlicher Rückabwicklungsregime | 121 | ||
c) Die Kategorien im Einzelnen | 123 | ||
(1) Nichtigkeit (void contracts) | 123 | ||
(2) Rückwirkende Vernichtbarkeit (voidable contracts) | 124 | ||
(3) Automatische Vertragsbeendigung bei frustration | 125 | ||
(4) Vertragsbeendigung bei Vertragsbruch (termination for breach) | 126 | ||
(5) Ausschluss der Klagbarkeit (unenforceable contracts) | 142 | ||
II. Rückabwicklung im Wege des Schadensersatzes für breach of contract | 143 | ||
1. Schadensberechnung, die zur Rückabwicklung führt | 143 | ||
2. Indirekter Einfluss der Schadensberechnung auf die Rückabwicklung | 146 | ||
III. Rückabwicklung im Rahmen von restitution | 149 | ||
1. Ansprüche auf Rückzahlung erbrachter Geldleistungen | 152 | ||
a) Irrtum (mistake) | 153 | ||
b) Ausbleiben der Gegenleistung (failure of consideration) | 155 | ||
c) Kritik deutscher Autoren am System der unjust factors | 164 | ||
2. Ansprüche auf Vergütung für Dienstleistungen und die Lieferung von Sachen | 169 | ||
IV. Rückabwicklung durch dingliche Rechte | 175 | ||
V. Rückabwicklung durch deliktische Ansprüche | 178 | ||
VI. Nebenansprüche | 179 | ||
1. Zinsen | 179 | ||
2. Gebrauchsvorteile | 179 | ||
3. Verwendungen | 181 | ||
B. Deutsches Recht | 183 | ||
I. Formen des Vertragsscheiterns und unterschiedliche Rückabwicklungsregime | 183 | ||
II. Rückabwicklung im Rahmen vertraglicher Rückgewährschuldverhältnisse | 186 | ||
III. Rückabwicklung im Rahmen des Bereicherungsrechts | 205 | ||
IV. Schadensrechtliche Rückabwicklung | 208 | ||
V. Rückabwicklung im Rahmen des Eigentümer-Besitzer-Verhältnisses | 208 | ||
C. CISG | 209 | ||
I. Aufhebung des Vertrages | 210 | ||
II. Konkurrierende nationale Regelungen? | 218 | ||
D. Unidroit Principles | 221 | ||
I. Nichtigkeit | 221 | ||
II. Anfechtung | 224 | ||
III. Aufhebung und anschließende Rückabwicklung | 225 | ||
1. Voraussetzungen der Aufhebung | 226 | ||
a) Wesentliche Nichterfüllung | 228 | ||
b) Fruchtloser Ablauf einer Nachfrist | 238 | ||
c) Nacherfüllungsmöglichkeit als Einschränkung des Aufhebungsrechts | 243 | ||
2. Rechtsfolgen der Aufhebung | 245 | ||
E. Principles of European Contract Law | 253 | ||
I. Anfechtung | 254 | ||
II. Vertragsaufhebung und anschließende Rückabwicklung | 257 | ||
1. Voraussetzungen der Vertragsaufhebung | 258 | ||
a) Wesentliche Nichterfüllung | 259 | ||
b) Antizipierte Nichterfüllung | 272 | ||
c) Fruchtloser Ablauf einer Nachfrist | 273 | ||
d) Dauerndes und vollständiges Erfüllungshindernis | 277 | ||
e) Wegfall des Interesses einer Partei | 279 | ||
2. Rechtsfolgen der Vertragsaufhebung | 280 | ||
a) Die Grundnorm für die Rückabwicklung: Art. 9:305(1) | 281 | ||
(1) Widersprüchlichkeit der Formulierung | 281 | ||
(2) Ein „deutscher“ Interpretationsversuch | 285 | ||
(3) Ein „englischer“ Interpretationsversuch | 287 | ||
(4) Praktische Konsequenzen der unterschiedlichen Interpretationen | 292 | ||
(5) Belege für die „englische“ Interpretation im Autorenkommentar zu den Principles of European Contract Law | 295 | ||
(6) Bewertung | 298 | ||
b) Zurückweisung empfangener Leistungen: Art. 9:306 | 299 | ||
c) Rückforderung von Geld: Art. 9:307 | 301 | ||
d) Rückforderung anderer Gegenstände: Art. 9:308 | 303 | ||
e) Wertersatz: Art. 9:309 | 305 | ||
f) Erstattung sonstiger Aufwendungen für Zwecke der Vertragserfüllung? | 309 | ||
Teil 3: Einzelne Fallgruppen des Vertragsscheiterns | 310 | ||
A. Einleitung: Zusammenhang von Grund des Scheiterns und Rückabwicklung | 310 | ||
B. Störungen, die die rechtliche Wirksamkeit des Vertrages verhindern | 310 | ||
I. Fehlende Rechtsfähigkeit einer Partei | 310 | ||
1. Englisches Recht | 311 | ||
a) Ultra-vires-Fälle | 311 | ||
b) Verträge einer juristischen Person vor ihrer Gründung | 314 | ||
2. Deutsches Recht | 314 | ||
3. Einheitsrechte | 316 | ||
II. Fehlende Geschäftsfähigkeit einer Partei | 317 | ||
1. Englisches Recht | 318 | ||
a) Minderjährigkeit | 318 | ||
b) Geisteskrankheit | 319 | ||
2. Deutsches Recht | 320 | ||
3. Einheitsrechte | 320 | ||
III. Formverstöße | 322 | ||
1. Englisches Recht | 323 | ||
2. Deutsches Recht | 325 | ||
3. Einheitsrechte | 325 | ||
IV. Gesetz- und Sittenwidrigkeit | 326 | ||
1. Englisches Recht | 327 | ||
2. Deutsches Recht | 332 | ||
3. Einheitsrechte | 334 | ||
V. Auflösungsrechte für Verbraucher | 338 | ||
1. Englisches Recht | 338 | ||
2. Deutsches Recht | 342 | ||
3. Einheitsrechte | 342 | ||
C. Leistungen in Erwartung eines Vertragsschlusses, wenn kein Vertrag zustande kommt | 343 | ||
I. Englisches Recht | 344 | ||
II. Deutsches Recht | 347 | ||
III. Einheitsrechte | 348 | ||
D. Willensmängel und Leistungsstörungen | 349 | ||
I. Täuschung | 350 | ||
1. Englisches Recht | 350 | ||
2. Deutsches Recht | 359 | ||
3. CISG | 360 | ||
4. Unidroit Principles | 361 | ||
5. Principles of European Contract Law | 362 | ||
II. Drohung und andere Formen der Willensbeugung | 364 | ||
1. Englisches Recht | 364 | ||
a) Duress | 364 | ||
b) Undue influence | 364 | ||
2. Deutsches Recht | 366 | ||
3. CISG | 367 | ||
4. Unidroit Principles | 367 | ||
5. Principles of European Contract Law | 367 | ||
III. Laesio enormis | 368 | ||
1. Englisches Recht | 368 | ||
2. Deutsches Recht | 369 | ||
3. Einheitsrechte | 370 | ||
IV. Irrtum | 371 | ||
1. Englisches Recht | 372 | ||
2. Deutsches Recht | 377 | ||
3. CISG | 378 | ||
4. Unidroit Principles | 379 | ||
5. Principles of European Contract Law | 381 | ||
V. Anfängliche Unmöglichkeit | 382 | ||
1. Englisches Recht | 382 | ||
2. Deutsches Recht | 386 | ||
3. CISG | 388 | ||
4. Unidroit Principles | 388 | ||
5. Principles of European Contract Law | 390 | ||
VI. Nachträgliche, von keiner Seite zu vertretende Leistungshindernisse | 391 | ||
1. Englisches Recht | 392 | ||
a) Abgrenzung zwischen frustration und breach of contract | 392 | ||
b) Rechtsfolgen von frustration nach Common Law | 398 | ||
c) Law Reform (Frustrated Contracts) Act 1943 | 399 | ||
2. Deutsches Recht | 403 | ||
a) Unmöglichkeit | 403 | ||
b) Störungen der Geschäftsgrundlage | 405 | ||
3. CISG | 406 | ||
4. Prinzipien-Texte | 408 | ||
a) Force majeure bzw. excuse due to an impediment | 409 | ||
b) Hardship bzw. change of circumstances | 410 | ||
VII. Von einer Seite zu vertretende Nicht- oder Schlechterfüllung | 412 | ||
Teil 4: Schlussfolgerungen | 415 | ||
Verzeichnis der zitierten englischsprachigen Entscheidungen | 420 | ||
Literaturverzeichnis | 430 | ||
Sachregister | 449 |