Der Code pénal
BOOK
Cite BOOK
Style
Götz, A., Göhler, E. (1963). Der Code pénal. Textausgabe mit Übersetzung. Duncker & Humblot. https://doi.org/10.3790/978-3-428-40512-1
Götz, Albrecht and Göhler, Erich. Der Code pénal: Textausgabe mit Übersetzung. Duncker & Humblot, 1963. Book. https://doi.org/10.3790/978-3-428-40512-1
Götz, A and Göhler, E (1963): Der Code pénal: Textausgabe mit Übersetzung, Duncker & Humblot, [online] https://doi.org/10.3790/978-3-428-40512-1
Format
Der Code pénal
Textausgabe mit Übersetzung
Götz, Albrecht | Göhler, Erich
(1963)
Additional Information
Book Details
Pricing
Table of Contents
| Section Title | Page | Action | Price |
|---|---|---|---|
| Vorwort | V | ||
| I. Zweckbestimmung | V | ||
| II. Stand der Gesetzgebung | V | ||
| III. Einige Besonderheiten des französischen Rechts | VI | ||
| IV. Nebengesetze | VIII | ||
| Inhaltsübersicht | IX | ||
| Erster Teil (Gesetzgebung) | 3 | ||
| Einleitende Bestimmungen | 3 | ||
| Artikel 1 | 3 | ||
| Artikel 2 | 3 | ||
| Artikel 3 | 3 | ||
| Artikel 4 | 3 | ||
| Artikel 5 | 3 | ||
| Buch I: Strafen in Verbrechens- und Vergehenssachen und ihre Wirkungen | 5 | ||
| Artikel 6 | 5 | ||
| Artikel 7 | 5 | ||
| Artikel 8 | 5 | ||
| Artikel 9 | 5 | ||
| Artikel 10 | 5 | ||
| Artikel 11 | 5 | ||
| Kapitel I: Strafen in Verbrechenssachen | 7 | ||
| Artikel 12 | 7 | ||
| Artikel 13 | 7 | ||
| Artikel 14 | 7 | ||
| Artikel 15 | 7 | ||
| Artikel 16 | 9 | ||
| Artikel 17 | 9 | ||
| Artikel 18 | 9 | ||
| Artikel 19 | 9 | ||
| Artikel 20 bis 22 aufgehoben | 9 | ||
| Artikel 23 | 11 | ||
| Artikel 24 | 11 | ||
| Artikel 25 | 11 | ||
| Artikel 26 und 27 aufgehoben | 11 | ||
| Artikel 28 | 11 | ||
| Artikel 29 | 11 | ||
| Artikel 30 | 13 | ||
| Artikel 31 | 13 | ||
| Artikel 32 | 13 | ||
| Artikel 33 | 13 | ||
| Artikel 34 | 13 | ||
| Artikel 35 | 15 | ||
| Artikel 36 | 15 | ||
| Artikel 37 | 15 | ||
| Artikel 38 | 15 | ||
| Artikel 39 | 17 | ||
| Kapitel II: Strafen in Vergehenssachen | 17 | ||
| Artikel 40 | 17 | ||
| Artikel 41 (aufgehoben) | 17 | ||
| Artikel 42 | 17 | ||
| Artikel 43 | 17 | ||
| Kapitel III: Strafen und andere Verurteilungen, die wegen Verbrechen oder Vergehen ausgesprochen werden können | 19 | ||
| Artikel 44 | 19 | ||
| Artikel 45 | 19 | ||
| Artikel 46 | 21 | ||
| Artikel 47 | 21 | ||
| Artikel 48 | 21 | ||
| Artikel 49 | 23 | ||
| Artikel 50 | 23 | ||
| Artikel 50 – 1 | 25 | ||
| Artikel 51 | 25 | ||
| Artikel 52 | 25 | ||
| Artikel 53 | 25 | ||
| Artikel 54 | 25 | ||
| Artikel 55 | 25 | ||
| Kapitel IV: Strafen für Rückfall bei Verbrechen und Vergehen | 27 | ||
| Artikel 56 | 27 | ||
| Artikel 57 | 27 | ||
| Artikel 58 | 27 | ||
| Buch II: Wegen Verbrechen oder Vergehen strafbare, entschuldbare oder haftbare Personen | 31 | ||
| Einziges Kapitel | 31 | ||
| Artikel 59 | 31 | ||
| Artikel 60 | 31 | ||
| Artikel 61 | 31 | ||
| Artikel 62 | 33 | ||
| Artikel 63 | 33 | ||
| Artikel 64 | 35 | ||
| Artikel 65 | 35 | ||
| Artikel 66 | 35 | ||
| Artikel 67 | 35 | ||
| Artikel 68 | 35 | ||
| Artikel 69 | 37 | ||
| Buch III: Verbrechen, Vergehen und ihre Bestrafung | 39 | ||
| Erster Titel: Verbrechen und Vergehen gegen die öffentliche Ordnung | 39 | ||
| Kapitel I: Verbrechen und Vergehen gegen die Sicherheit des Staates | 39 | ||
| 1. Abschnitt: Verbrechen des Verrats und der Spionage | 39 | ||
| Artikel 70 | 39 | ||
| Artikel 71 | 39 | ||
| Artikel 72 | 41 | ||
| Artikel 73 | 41 | ||
| 2. Abschnitt: Andere Angriffe auf die nationale Verteidigung | 41 | ||
| Artikel 74 | 41 | ||
| Artikel 75 | 43 | ||
| Artikel 76 | 43 | ||
| Artikel 77 | 43 | ||
| Artikel 78 | 45 | ||
| Artikel 79 | 45 | ||
| Artikel 80 | 47 | ||
| Artikel 81 | 47 | ||
| Artikel 82 | 47 | ||
| Artikel 83 | 47 | ||
| Artikel 84 | 47 | ||
| Artikel 85 | 49 | ||
| 3. Abschnitt: Anschläge, Verschwörungen und andere Straftaten gegen die Staatsgewalt und die Unversehrtheit des Staatsgebietes | 49 | ||
| Artikel 86 | 49 | ||
| Artikel 87 | 49 | ||
| Artikel 88 | 49 | ||
| Artikel 89 | 51 | ||
| Artikel 90 | 51 | ||
| Artikel 91 | 51 | ||
| Artikel 92 | 51 | ||
| 4. Abschnitt: Verbrechen mit dem Ziele, den Staat durch Gemetzel oder Verwüstungen zu erschüttern | 51 | ||
| Artikel 93 | 51 | ||
| Artikel 94 | 53 | ||
| Artikel 95 | 53 | ||
| Artikel 96 | 53 | ||
| 5. Abschnitt: Durch die Teilnahme an einer Aufstandsbewegung begangene Verbrechen | 53 | ||
| Artikel 97 | 53 | ||
| Artikel 98 | 55 | ||
| Artikel 99 | 55 | ||
| 6. Abschnitt: Verschiedene Bestimmungen | 55 | ||
| Artikel 100 | 55 | ||
| Artikel 101 | 57 | ||
| Artikel 102 | 59 | ||
| Artikel 103 | 59 | ||
| Kapitel II: Zusammenrottungen | 59 | ||
| Artikel 104 | 59 | ||
| Artikel 105 | 61 | ||
| Artikel 106 | 61 | ||
| Artikel 107 | 63 | ||
| Artikel 108 | 63 | ||
| Kapitel III: Verbrechen und Vergehen gegen die Verfassung | 65 | ||
| 1. Abschnitt: Verbrechen und Vergehen, die sich auf die Ausübung der staatsbürgerlichen Rechte beziehen | 65 | ||
| Artikel 109 | 65 | ||
| Artikel 110 | 65 | ||
| Artikel 111 | 65 | ||
| Artikel 112 | 65 | ||
| Artikel 113 | 65 | ||
| 2. Abschnitt: Angriffe auf die Freiheit | 67 | ||
| Artikel 114 | 67 | ||
| Artikel 115 | 67 | ||
| Artikel 116 | 67 | ||
| Artikel 117 | 67 | ||
| Artikel 118 | 67 | ||
| Artikel 119 | 69 | ||
| Artikel 120 | 69 | ||
| Artikel 121 | 69 | ||
| Artikel 122 | 69 | ||
| 3. Abschnitt: Zusammenschluß von Beamten | 71 | ||
| Artikel 123 | 71 | ||
| Artikel 124 | 71 | ||
| Artikel 125 | 71 | ||
| Artikel 126 | 71 | ||
| 4. Abschnitt: Übergriffe der Verwaltungs- und Justizbehörden | 71 | ||
| Artikel 127 | 71 | ||
| Artikel 128 | 73 | ||
| Artikel 129 | 73 | ||
| Artikel 130 | 73 | ||
| Kapitel IV: Verbrechen und Vergehen gegen den öffentlichen Frieden | 75 | ||
| 1. Abschnitt: Fälschung | 75 | ||
| § 1: Falschgeld | 75 | ||
| Artikel 132 | 75 | ||
| Artikel 133 | 75 | ||
| Artikel 134 | 77 | ||
| Artikel 135 | 77 | ||
| Artikel 136 | 77 | ||
| Artikel 137 | 77 | ||
| Artikel 138 | 77 | ||
| § 2: Nachmachen von Staatssiegeln, Banknoten, öffentlichen Wertpapieren, Prägestöcken, Stempeln und Kennzeichen | 79 | ||
| Artikel 139 | 79 | ||
| Artikel 140 | 79 | ||
| Artikel 141 | 79 | ||
| Artikel 142 | 79 | ||
| Artikel 143 | 81 | ||
| Artikel 144 | 81 | ||
| § 3: Fälschungen von öffentlichen oder beweiskräftigen Urkunden | 83 | ||
| Artikel 145 | 83 | ||
| Artikel 146 | 85 | ||
| Artikel 147 | 85 | ||
| Artikel 148 | 85 | ||
| Artikel 149 | 85 | ||
| § 4: Fälschungen privater Handels- oder Bankurkunden | 85 | ||
| Artikel 150 | 85 | ||
| Artikel 151 | 87 | ||
| Artikel 152 | 87 | ||
| § 5: An bestimmten Verwaltungspapieren, an Transportpapieren und Bescheinigungen begangene Fälschungen | 87 | ||
| Artikel 153 | 87 | ||
| Artikel 154 | 87 | ||
| Artikel 155 | 89 | ||
| Artikel 156 | 89 | ||
| Artikel 157 | 89 | ||
| Artikel 158 | 91 | ||
| Artikel 159 | 91 | ||
| Artikel 160 | 91 | ||
| Artikel 161 | 91 | ||
| Artikel 162 | 93 | ||
| Gemeinsame Bestimmungen | 93 | ||
| Artikel 163 | 93 | ||
| Artikel 164 | 93 | ||
| Artikel 165 | 93 | ||
| 2. Abschnitt: Amtsverbrechen und Verbrechen und Vergehen der öffentlichen Beamten in Ausübung ihres Amtes | 95 | ||
| Artikel 166 | 95 | ||
| Artikel 167 | 95 | ||
| Artikel 168 | 95 | ||
| § 1: Durch öffentliche Verwahrer begangene Unterschlagungen | 95 | ||
| Artikel 169 | 95 | ||
| Artikel 170 | 95 | ||
| Artikel 171 | 97 | ||
| Artikel 172 | 97 | ||
| Artikel 173 | 97 | ||
| § 2: Von öffentlichen Beamten begangene Gebührenüberhebungen | 97 | ||
| Artikel 174 | 97 | ||
| § 3: Vergehen der Beamten, die sich in Angelegenheiten oder Geschäfte einmischen, die mit ihrer Amtsstellung unvereinbar sind | 99 | ||
| Artikel 175 | 99 | ||
| Artikel 176 | 101 | ||
| § 4: Bestechung der öffentlichen Beamten und der Angestellten privater Unternehmen | 101 | ||
| Artikel 177 | 101 | ||
| Artikel 178 | 103 | ||
| Artikel 179 | 105 | ||
| Artikel 180 | 105 | ||
| Artikel 181 | 107 | ||
| Artikel 182 | 107 | ||
| Artikel 183 | 107 | ||
| § 5: Mißbrauch der Amtsgewalt | 107 | ||
| 1. Klasse: Mißbrauch der Amtsgewalt gegen Private | 107 | ||
| Artikel 184 | 107 | ||
| Artikel 185 | 107 | ||
| Artikel 186 | 109 | ||
| Artikel 187 | 109 | ||
| 2. Klasse: Mißbrauch der Amtsgewalt gegen die Gemeinschaft | 109 | ||
| Artikel 188 | 109 | ||
| Artikel 189 | 111 | ||
| Artikel 190 | 111 | ||
| Artikel 191 | 111 | ||
| § 6: Vergehen, die sich auf die Führung der Personenstandsakten beziehen | 111 | ||
| Artikel 192–195 (aufgehoben) | 111 | ||
| § 7: Unzulässige frühe oder lange Ausübung der Amtsgewalt | 111 | ||
| Artikel 196 | 111 | ||
| Artikel 197 | 111 | ||
| Besondere Bestimmungen | 113 | ||
| Artikel 198 | 113 | ||
| 3. Abschnitt: Störung der öffentlichen Ordnung durch die Geistlichen in Ausübung ihres geistlichen Amtes | 113 | ||
| § 1: Übertretungen, die den Personenstand verwirren können | 113 | ||
| Artikel 199 | 113 | ||
| Artikel 200 | 115 | ||
| § 2: Gegen die Staatsgewalt gerichtete Kritiken, Zensuren oder Herausforderungen in einer öffentlichen Predigt | 115 | ||
| Artikel 201–208 | 115 | ||
| 4. Abschnitt: Widerstand, Ungehorsam und andere Verfehlungen gegen die Staatsgewalt | 115 | ||
| § 1: Aufruhr | 115 | ||
| Artikel 209 | 115 | ||
| Artikel 210 | 115 | ||
| Artikel 211 | 115 | ||
| Artikel 212 | 117 | ||
| Artikel 213 | 117 | ||
| Artikel 214 | 117 | ||
| Artikel 215 | 117 | ||
| Artikel 216 | 117 | ||
| Artikel 217 | 117 | ||
| Artikel 218 | 117 | ||
| Artikel 219 | 119 | ||
| Artikel 220 | 119 | ||
| Artikel 221 | 119 | ||
| § 2: Beleidigungen und Gewalttätigkeiten gegen die Inhaber von Amtsgewalt und öffentlicher Gewalt | 119 | ||
| Artikel 222 | 119 | ||
| Artikel 223 | 119 | ||
| Artikel 224 | 121 | ||
| Artikel 225 | 121 | ||
| Artikel 226 | 121 | ||
| Artikel 227 | 121 | ||
| Artikel 228 | 123 | ||
| Artikel 229 | 123 | ||
| Artikel 230 | 123 | ||
| Artikel 231 | 123 | ||
| Artikel 232 | 123 | ||
| Artikel 233 | 123 | ||
| § 3: Verweigerung eines gesetzlich geschuldeten Dienstes | 125 | ||
| Artikel 234 | 125 | ||
| Artikel 235 | 125 | ||
| Artikel 236 | 125 | ||
| § 4: Entweichen von Häftlingen oder Kriegsgefangenen | 125 | ||
| Artikel 237 | 125 | ||
| Artikel 238 | 125 | ||
| Artikel 239 | 127 | ||
| Artikel 240 | 127 | ||
| Artikel 241 | 127 | ||
| Artikel 242 | 129 | ||
| Artikel 243 | 129 | ||
| Artikel 244 | 129 | ||
| Artikel 245 | 129 | ||
| Artikel 246 | 131 | ||
| Artikel 247 | 131 | ||
| Artikel 248 | 131 | ||
| § 5: Siegelbruch und Wegnahme von Gegenständen aus öffentlichem Gewahrsam | 133 | ||
| Artikel 249 | 133 | ||
| Artikel 250 | 133 | ||
| Artikel 251 | 133 | ||
| Artikel 252 | 133 | ||
| Artikel 253 | 135 | ||
| Artikel 254 | 135 | ||
| Artikel 255 | 135 | ||
| Artikel 256 | 135 | ||
| § 6: Beschädigung von Denkmälern | 135 | ||
| Artikel 257 | 135 | ||
| § 7: Anmaßung von Titeln und Ämtern | 135 | ||
| Artikel 258 | 135 | ||
| Artikel 259 | 137 | ||
| Artikel 260 | 137 | ||
| Artikel 261 | 137 | ||
| § 8: Unerlaubte Titelführung | 139 | ||
| Artikel 262 | 139 | ||
| Artikel 263 | 139 | ||
| Artikel 264 | 139 | ||
| 5. Abschnitt: Verbindungen von Missetätern, Landstreicherei und Bettelei | 141 | ||
| § 1: Verbindungen von Missetätern | 141 | ||
| Artikel 265 | 141 | ||
| Artikel 266 | 141 | ||
| Artikel 267 | 141 | ||
| Artikel 268 | 143 | ||
| § 2: Landstreicherei | 143 | ||
| Artikel 269 | 143 | ||
| Artikel 270 | 143 | ||
| Artikel 271 | 143 | ||
| Artikel 272 | 143 | ||
| Artikel 273 | 143 | ||
| § 3: Bettelei | 145 | ||
| Artikel 274 | 145 | ||
| Artikel 275 | 145 | ||
| Artikel 276 | 145 | ||
| Gemeinsame Bestimmungen für Landstreicher und Bettler | 145 | ||
| Artikel 277 | 145 | ||
| Artikel 278 | 145 | ||
| Artikel 279 | 147 | ||
| Artikel 280 | 147 | ||
| Artikel 281 | 147 | ||
| Artikel 282 | 147 | ||
| 6. Abschnitt: Verletzung der guten Sitten, namentlich durch die Presse und durch Bücher | 147 | ||
| Artikel 283 | 147 | ||
| Artikel 284 | 149 | ||
| Artikel 285 | 149 | ||
| Artikel 286 | 149 | ||
| Artikel 287 | 151 | ||
| Artikel 288 | 151 | ||
| Artikel 289 | 151 | ||
| Artikel 290 | 153 | ||
| 7. Abschnitt: Unerlaubte Vereinigungen oder Versammlungen | 153 | ||
| Artikel 291–294 | 153 | ||
| Zweiter Titel: Verbrechen und Vergehen gegen Privatpersonen | 153 | ||
| Kapitel I: Verbrechen oder Vergehen gegen Personen | 153 | ||
| 1. Abschnitt: Totschlag und andere Kapitalverbrechen, Attentatsdrohungen gegen Personen | 153 | ||
| § 1: Totschlag, Mord, Vatermord, Kindestötung, Vergiftung | 153 | ||
| Artikel 295 | 153 | ||
| Artikel 296 | 155 | ||
| Artikel 297 | 155 | ||
| Artikel 298 | 155 | ||
| Artikel 299 | 155 | ||
| Artikel 300 | 155 | ||
| Artikel 301 | 155 | ||
| Artikel 302 | 155 | ||
| Artikel 303 | 155 | ||
| Artikel 304 | 157 | ||
| § 2: Drohungen | 157 | ||
| Artikel 305 | 157 | ||
| Artikel 306 | 157 | ||
| Artikel 307 | 157 | ||
| Artikel 308 | 159 | ||
| 2. Abschnitt: Vorsätzliche Verletzungen und Schläge, außer Totschlag, und andere vorsätzliche Verbrechen und Vergehen | 159 | ||
| Artikel 309 | 159 | ||
| Artikel 310 | 159 | ||
| Artikel 311 | 161 | ||
| Artikel 312 | 161 | ||
| Artikel 313 | 163 | ||
| Artikel 314 | 163 | ||
| Artikel 315 | 163 | ||
| Artikel 316 | 163 | ||
| Artikel 317 | 163 | ||
| Artikel 318 | 165 | ||
| 3. Abschnitt: Fahrlässige Tötung und Körperverletzung; entschuldbare Verbrechen und Vergehen und Fälle, in denen sie nicht entschuldigt werden können; Tötung, Verletzungen und Schläge, die weder Verbrechen noch Vergehen sind | 167 | ||
| § 1: Fahrlässige Tötung und Körperverletzung | 167 | ||
| Artikel 319 | 167 | ||
| Artikel 320 | 167 | ||
| Artikel 320 – 1 | 167 | ||
| § 2: Entschuldbare Verbrechen und Vergehen und Fälle, in denen sie nicht entschuldigt werden können | 167 | ||
| Artikel 321 | 167 | ||
| Artikel 322 | 169 | ||
| Artikel 323 | 169 | ||
| Artikel 324 | 169 | ||
| Artikel 325 | 169 | ||
| Artikel 326 | 169 | ||
| § 3: Tötung, Körperverletzungen und Schläge, die weder Verbrechen noch Vergehen sind | 171 | ||
| Artikel 327 | 171 | ||
| Artikel 328 | 171 | ||
| Artikel 329 | 171 | ||
| 4. Abschnitt: Angriffe auf die Sittlichkeit | 171 | ||
| Artikel 330 | 171 | ||
| Artikel 331 | 171 | ||
| Artikel 332 | 173 | ||
| Artikel 333 | 173 | ||
| Artikel 334 | 173 | ||
| Artikel 334 – 1 | 175 | ||
| Artikel 335 | 177 | ||
| Artikel 335 – 1 | 177 | ||
| Artikel 335 – 2 | 179 | ||
| Artikel 335 – 3 | 179 | ||
| Artikel 335 – 4 | 181 | ||
| Artikel 335 – 5 | 181 | ||
| Artikel 335 – 6 | 181 | ||
| Artikel 336 | 183 | ||
| Artikel 337 | 183 | ||
| Artikel 338 | 183 | ||
| Artikel 339 | 183 | ||
| Artikel 340 | 183 | ||
| 5. Abschnitt: Unerlaubte Festnahme und Verwahrung von Personen | 185 | ||
| Artikel 341 | 185 | ||
| Artikel 342 | 185 | ||
| Artikel 343 | 185 | ||
| Artikel 344 | 185 | ||
| 6. Abschnitt: Verbrechen und Vergehen, durch die der Nachweis des Personenstandes eines Kindes verhindert oder vernichtet oder durch die das Leben eines Kindes gefährdet werden soll; Entführung Minderjähriger; Verlassen der Familie; Verstoß gegen die Gesetze über die Beerdigungen | 187 | ||
| § 1: Verbrechen und Vergehen gegen das Kind | 187 | ||
| Artikel 345 | 187 | ||
| Artikel 346–348 | 187 | ||
| Artikel 349 | 187 | ||
| Artikel 350 | 187 | ||
| Artikel 351 | 187 | ||
| Artikel 352 | 189 | ||
| Artikel 353 | 189 | ||
| Artikel 353 – 1 | 189 | ||
| § 2: Entführung Minderjähriger | 191 | ||
| Artikel 354 | 191 | ||
| Artikel 355 | 191 | ||
| Artikel 356 | 191 | ||
| Artikel 357 | 193 | ||
| § 2 – 1: Verlassen der Familie | 193 | ||
| Artikel 357 – 1 | 193 | ||
| Artikel 357 – 2 | 195 | ||
| § 3: Straftaten gegen die Gesetze über die Beerdigungen | 195 | ||
| Artikel 358 | 195 | ||
| Artikel 359 | 195 | ||
| Artikel 360 | 197 | ||
| 7. Abschnitt: Falsche Aussage, Verleumdung, Beleidigungen, Geheimnisverrat | 197 | ||
| § 1: Falsche Aussage | 197 | ||
| Artikel 361 | 197 | ||
| Artikel 362 | 197 | ||
| Artikel 363 | 197 | ||
| Artikel 364 | 199 | ||
| Artikel 365 | 199 | ||
| Artikel 366 | 199 | ||
| Artikel 367 | 201 | ||
| § 2: Verleumdung, Beleidigungen, Geheimnisverrat | 201 | ||
| Artikel 368–372 | 201 | ||
| Artikel 373 | 201 | ||
| Artikel 374–377 | 201 | ||
| Artikel 378 | 203 | ||
| Kapitel II: Verbrechen und Vergehen gegen das Eigentum | 203 | ||
| 1. Abschnitt: Diebstahl | 203 | ||
| Artikel 379 | 203 | ||
| Artikel 380 | 203 | ||
| Artikel 381 | 205 | ||
| Artikel 382 | 205 | ||
| Artikel 383 | 205 | ||
| Artikel 384 | 207 | ||
| Artikel 385 | 207 | ||
| Artikel 386 | 207 | ||
| Artikel 387 | 209 | ||
| Artikel 388 | 209 | ||
| Artikel 389 | 211 | ||
| Artikel 390 | 211 | ||
| Artikel 391 | 211 | ||
| Artikel 392 | 211 | ||
| Artikel 393 | 211 | ||
| Artikel 394 | 211 | ||
| Artikel 395 | 213 | ||
| Artikel 396 | 213 | ||
| Artikel 397 | 213 | ||
| Artikel 398 | 213 | ||
| Artikel 399 | 213 | ||
| Artikel 400 | 215 | ||
| Artikel 401 | 215 | ||
| 2. Abschnitt: Bankrott, Betrug und andere Arten von Betrügereien | 217 | ||
| § 1: Bankrott und Betrug | 217 | ||
| Artikel 402 | 217 | ||
| Artikel 403 | 217 | ||
| Artikel 404 | 219 | ||
| Artikel 405 | 219 | ||
| § 2: Vertrauensmißbrauch | 219 | ||
| Artikel 406 | 219 | ||
| Artikel 407 | 221 | ||
| Artikel 408 | 221 | ||
| Artikel 409 | 223 | ||
| § 3: Zuwiderhandlungen gegen die Vorschriften über Spielbanken, Ausspielungen und Pfandleihanstalten | 223 | ||
| Artikel 410 | 223 | ||
| Artikel 411 | 223 | ||
| § 4: Eingriffe in die Bietefreiheit | 225 | ||
| Artikel 412 | 225 | ||
| § 5: Verletzung der Vorschriften über das Handwerk, den Handel und die Künste | 225 | ||
| Artikel 413 | 225 | ||
| Artikel 414 | 227 | ||
| Artikel 415 | 227 | ||
| Artikel 416 | 227 | ||
| Artikel 417 | 227 | ||
| Artikel 418 | 227 | ||
| Artikel 419 | 229 | ||
| Artikel 420 | 229 | ||
| Artikel 421 | 229 | ||
| Artikel 422 | 231 | ||
| Artikel 423 | 231 | ||
| Artikel 424 | 231 | ||
| Artikel 425 | 231 | ||
| Artikel 426 | 231 | ||
| Artikel 427 | 233 | ||
| Artikel 428 | 233 | ||
| Artikel 429 | 235 | ||
| § 6: Vergehen der Lieferanten | 235 | ||
| Artikel 430 | 235 | ||
| Artikel 431 | 235 | ||
| Artikel 432 | 235 | ||
| Artikel 433 | 237 | ||
| 3. Abschnitt: Zerstörungen, Verwüstungen, Beschädigungen | 237 | ||
| Artikel 434 | 237 | ||
| Artikel 435 | 239 | ||
| Artikel 436 | 239 | ||
| Artikel 437 | 241 | ||
| Artikel 438 | 241 | ||
| Artikel 439 | 241 | ||
| Artikel 440 | 241 | ||
| Artikel 441 | 243 | ||
| Artikel 442 | 243 | ||
| Artikel 443 | 243 | ||
| Artikel 444 | 243 | ||
| Artikel 445 | 243 | ||
| Artikel 446 bis 450 | 245 | ||
| Artikel 451 | 245 | ||
| Artikel 452 | 245 | ||
| Artikel 453 und 454 | 245 | ||
| Artikel 454 – 1 | 245 | ||
| Artikel 455 | 245 | ||
| Artikel 456 | 245 | ||
| Artikel 457, 458 | 247 | ||
| Artikel 459 | 247 | ||
| Hehlerei | 247 | ||
| Artikel 460 | 247 | ||
| Artikel 461 | 247 | ||
| Artikel 462 | 247 | ||
| Allgemeine Bestimmungen | 249 | ||
| Artikel 463 | 249 | ||
| Buch IV: Polizeiübertretungen und Strafen | 251 | ||
| Kapitel I: Strafen | 251 | ||
| Artikel 464 | 251 | ||
| Artikel 465 | 251 | ||
| Artikel 466 | 251 | ||
| Artikel 467 | 251 | ||
| Artikel 468 | 251 | ||
| Artikel 469 | 251 | ||
| Artikel 470 | 251 | ||
| Artikel 471 | 253 | ||
| Kapitel II: Übertretungen und Strafen | 253 | ||
| Artikel 472 | 253 | ||
| Artikel 473 | 253 | ||
| Artikel 474 | 253 | ||
| Artikel 475 | 253 | ||
| Allgemeine Bestimmungen | 255 | ||
| Artikel 476 | 255 | ||
| Artikel 477 | 255 | ||
| Zweiter Teil: (Vorschriften der öffentlichen Verwaltung und Erlasse des Staatsrates) | 257 | ||
| Buch IV: Polizeiübertretungen und Strafen | 257 | ||
| Kapitel II: Übertretungen und Strafen | 257 | ||
| 1. Abschnitt – Erste Klasse | 257 | ||
| Artikel R. 26 | 257 | ||
| Artikel R. 27 | 259 | ||
| Artikel R. 28 | 259 | ||
| Artikel R. 29 | 261 | ||
| 2. Abschnitt – Zweite Klasse | 261 | ||
| Artikel R. 30 | 261 | ||
| Artikel R. 31 | 263 | ||
| Artikel R. 32 | 265 | ||
| Artikel R. 33 | 265 | ||
| 3. Abschnitt – Dritte Klasse | 265 | ||
| Artikel R. 34 | 265 | ||
| Artikel R. 35 | 267 | ||
| Artikel R. 36 | 269 | ||
| Artikel R. 37 | 269 | ||
| 4. Abschnitt – Vierte Klasse | 269 | ||
| Artikel R. 38 | 269 | ||
| Artikel R. 39 | 271 | ||
| 5. Abschnitt – Fünfte Klasse | 271 | ||
| Artikel R. 40 | 271 | ||
| Artikel R. 41 | 275 | ||
| Table alphabetique des matières contenues dans le Code pénal | 277 |