Der Versorgungsausgleich in Fällen mit Auslandsberührung
BOOK
Cite BOOK
Style
Nolte-Schwarting, C. (1984). Der Versorgungsausgleich in Fällen mit Auslandsberührung. Duncker & Humblot. https://doi.org/10.3790/978-3-428-45601-7
Nolte-Schwarting, Claudia. Der Versorgungsausgleich in Fällen mit Auslandsberührung. Duncker & Humblot, 1984. Book. https://doi.org/10.3790/978-3-428-45601-7
Nolte-Schwarting, C (1984): Der Versorgungsausgleich in Fällen mit Auslandsberührung, Duncker & Humblot, [online] https://doi.org/10.3790/978-3-428-45601-7
Format
Der Versorgungsausgleich in Fällen mit Auslandsberührung
Schriften zum Internationalen Recht, Vol. 32
(1984)
Additional Information
Book Details
Pricing
Table of Contents
| Section Title | Page | Action | Price |
|---|---|---|---|
| Inhaltsverzeichnis | 5 | ||
| Verzeichnis der abgekürzt zitierten Zeitschriften und Entscheidungssammlungen | 12 | ||
| Einleitung | 15 | ||
| Erster Teil: Gerichtsbarkeit, internationale Zuständigkeit und Anerkennung ausländischer Entscheidungen über den Versorgungsausgleich | 18 | ||
| A. Fragestellung | 18 | ||
| B. Entscheidungen deutscher Gerichte | 19 | ||
| I. Gerichtsbarkeit | 19 | ||
| II. Internationale Zuständigkeit | 21 | ||
| 1. Versorgungsausgleich im Verbund mit einer Scheidung | 21 | ||
| 2. Isolierte Verfahren | 23 | ||
| 3. Verdrängung der deutschen Zuständigkeitsregeln durch das GVÜ? | 27 | ||
| C. Die Anerkennung ausländischer Entscheidungen über den Versorgungsausgleich | 29 | ||
| I. Voraussetzungen einer Anerkennung im Allgemeinen | 29 | ||
| II. Die einzelnen Anerkennungsvoraussetzungen | 31 | ||
| 1. Gerichtsbarkeit | 31 | ||
| 2. Internationale Zuständigkeit | 37 | ||
| 3. Ordre-Public-Vorbehalt | 39 | ||
| 4. Ergebnis | 41 | ||
| III. Verfahren der Anerkennung | 42 | ||
| D. Ergebnisse des ersten Teils | 45 | ||
| Zweiter Teil: Der Anwendungsbereich der §§ 1587 ff. BGB | 49 | ||
| A. Fragestellung | 49 | ||
| B. Der Diskussionsstand | 53 | ||
| I. Scheidungsrechtliche Qualifikation des Versorgungsausgleichs | 53 | ||
| 1. Die Begründung der scheidungsrechtlichen Qualifikation | 54 | ||
| 2. Die Konsequenzen der scheidungsrechtlichen Qualifikation | 56 | ||
| a) Die zur verfassungskonformen Fortbildung des Art. 17 EGBGB vertretenen Ansichten im Allgemeinen | 56 | ||
| b) Die im Zusammenhang mit dem Versorgungsausgleich geäußerten Ansichten zur Fortbildung des Art. 17 EGBGB | 59 | ||
| aa) Instanzgerichte | 59 | ||
| bb) Bundesgerichtshof | 61 | ||
| cc) Autoren der herrschenden Meinung | 62 | ||
| 3. Zusammenfassung | 63 | ||
| II. Qualifikation des Versorgungsausgleichs als allgemeine Ehewirkung | 64 | ||
| 1. Die Begründung der Qualifikation | 64 | ||
| 2. Die Konsequenzen der Qualifikation als Ehewirkung | 65 | ||
| a) Die zum Ehewirkungsstatut der gemischt-nationalen Ehe vertretenen Ansichten im Allgemeinen | 66 | ||
| b) Die Auslegung des Art. 14 EGBGB im Hinblick auf die Ehewirkung Versorgungsausgleich | 67 | ||
| 3. Zusammenfassung | 68 | ||
| III. Die güterrechtliche Qualifikation | 69 | ||
| 1. Ihre Begründung | 69 | ||
| 2. Die Konsequenzen der güterrechtlichen Qualifikation | 70 | ||
| a) Unwandelbarkeit und Möglichkeit der Rechtswahl | 70 | ||
| b) Einzelstatut vor Gesamtstatut? | 70 | ||
| c) Bestimmung der Anknüpfungstatsachen | 71 | ||
| aa) Diskussionsstand bis 1980 | 71 | ||
| bb) Problematik der Unwandelbarkeit des Güterstatuts | 73 | ||
| cc) Neuere Rechtsprechung des Bundesgerichtshofes | 74 | ||
| dd) Beschluß des Bundesverfassungsgerichts vom 22.2.1983 | 75 | ||
| ee) Ergebnis | 76 | ||
| 3. Zusammenfassung | 76 | ||
| IV. Die sozialversicherungsrechtliche Qualifikation | 77 | ||
| 1. Die Begründung | 77 | ||
| 2. Die Konsequenzen der sozialversicherungsrechtlichen Qualifikation | 78 | ||
| V. Sogenannter lex-fori-Ansatz | 79 | ||
| VI. Zusammenfassung | 81 | ||
| C. Die Qualifikation des Versorgungsausgleichs | 85 | ||
| I. Versorgungsausgleich und Sozialversicherung | 86 | ||
| 1. Die Beziehungen zwischen den sozialrechtlichen Kollisionsnormen und dem materiellen Sozialversicherungsrecht | 86 | ||
| a) § 30 SGB I | 86 | ||
| b) § 3 SGB IV | 87 | ||
| c) § 1233 RVO | 89 | ||
| d) Entsprechende Anwendung einer sozialrechtlichen Kollisionsnorm? | 89 | ||
| 2. Versorgungsausgleich und materielles Sozialversicherungsrecht | 91 | ||
| a) Sozialpolitische Zielsetzung | 91 | ||
| b) Der Eingriff in die Rechtsstellung des Verpflichteten | 93 | ||
| c) Die gesetzliche Sozialversicherung durch Versorgungsausgleich auf seiten des Berechtigten | 95 | ||
| 3. Zusammenfassung und Ergebnis | 97 | ||
| II. Versorgungsausgleich und Scheidungsfolgen | 99 | ||
| 1. Die Problematik des Scheidungsfolgenstatuts | 99 | ||
| a) Die Auswahl der Scheidungsfolgen | 99 | ||
| b) Die möglichen Begründungen für die Auswahl | 102 | ||
| c) Ergebnis | 105 | ||
| 2. Die Einordnung des Versorgungsausgleichs in die Scheidungsfolgen | 105 | ||
| a) Gesetzessystematik des Sachrechts | 105 | ||
| b) Bezug zwischen Scheidungsfolge und Scheidungsgrund | 106 | ||
| c) Selbständige Wirkung der Scheidung oder Abwicklung eines ehelichen Rechtsverhältnisses? | 108 | ||
| d) Ergebnis | 110 | ||
| 3. Versorgungsausgleich und Geschiedenenunterhalt | 111 | ||
| a) Die Argumentation der herrschenden Meinung | 111 | ||
| b) Kritik | 111 | ||
| aa) Das Ziel des Versorgungsausgleichs | 111 | ||
| bb) Die Ausgestaltung des Versorgungsausgleichs | 112 | ||
| c) Die Argumentation des Bundesgerichtshofes | 118 | ||
| d) Kritik | 118 | ||
| 4. Ergebnis | 119 | ||
| III. Versorgungsausgleich und allgemeine Ehewirkungen | 120 | ||
| 1. Fragestellung | 120 | ||
| 2. Die Auslegung von Art. 14 und 15 EGBGB | 120 | ||
| 3. Definition der allgemeinen Ehewirkungen | 121 | ||
| 4. Versorgungsausgleich als konkretisierte eheliche Unterhaltspflicht | 123 | ||
| a) Argumentation des Bundesgerichtshofes | 123 | ||
| b) Vorsorgepflicht im Unterhaltsrecht | 125 | ||
| c) Der Versorgungsausgleich – eine Folge der Vorsorgepflicht? | 129 | ||
| d) Ergebnis | 133 | ||
| 5. Zusammenfassung | 133 | ||
| IV. Versorgungsausgleich und Güterrecht | 133 | ||
| 1. Definition des Güterrechts | 133 | ||
| 2. Ausgestaltung des Versorgungsausgleichs | 134 | ||
| a) Grundsatz | 134 | ||
| b) Vertraglicher Ausschluß des Versorgungsausgleichs | 135 | ||
| c) Scheinbare Defizite der Regelung | 137 | ||
| 3. Güterrechtliche Rechtfertigung des Versorgungsausgleichs | 141 | ||
| a) Gedanke der Schicksalsgemeinschaft | 141 | ||
| b) Gedanke der gemeinschaftlichen Verursachung des Vermögenszuwachses | 142 | ||
| c) Gedanke der Kompensation für Verzicht auf Vermögenserwerb | 143 | ||
| 4. Die Einbettung des Versorgungsausgleichs in das System der Güterstände | 146 | ||
| a) Güterrechtliche Behandlung des Versorgungsvermögens vor dem Inkrafttreten des 1. EheRG | 146 | ||
| b) Gleichstellung von Versorgungsvermögen und frei verfügbarem Vermögen als Lösungsmodell | 148 | ||
| c) Das Lösungsmodell des 1. EheRG: Ein zweispuriges Güterrecht | 149 | ||
| d) Ergebnis | 153 | ||
| 5. Zusammenfassung und Gesamtergebnis | 153 | ||
| D. Konsequenzen der güterrechtlichen Qualifikation | 154 | ||
| I. Der Anwendungsbereich der §§ 1587 ff. BGB gemäß Art. 15 EGBGB | 155 | ||
| 1. Gesetzliches Güterstatut | 155 | ||
| 2. Vertragliches Güterstatut | 157 | ||
| a) Ehegatten mit deutschem gesetzlichen Güterstatut | 157 | ||
| b) Ehegatten mit ausländischem gesetzlichen Güterstatut | 158 | ||
| 3. Würdigung | 160 | ||
| a) Bewertung der güterrechtlichen Lösung | 160 | ||
| b) Vergleich mit den Ergebnissen der scheidungsrechtlichen Qualifikation | 160 | ||
| c) Vergleich mit den Ergebnissen der ehewirkungsrechtlichen Qualifikation | 163 | ||
| d) Ergebnis | 164 | ||
| 4. Sondertatbestand: Güterrecht des BGB in Fällen mit Berührung zur DDR | 164 | ||
| a) Personalstatut der Ehegatten | 165 | ||
| b) Anknüpfung des Güterstatuts | 166 | ||
| c) Wandelbarkeit des Güterstatuts | 167 | ||
| d) Ergebnisse für den Versorgungsausgleich | 168 | ||
| II. Ausländisches Güterstatut und inländisches Versorgungsvermögen | 169 | ||
| 1. Analoge Anwendung von § 1265 RVO? | 170 | ||
| 2. Anwendung von Art. 28 EGBGB auf deutsches Versorgungsvermögen? | 171 | ||
| 3. Ausländische Ausgleichsvorschriften bezogen auf inländisches Versorgungsvermögen | 172 | ||
| a) Zulässigkeit eines Versorgungsausgleichs gemäß §§ 1587 ff. BGB aufgrund ausländischen Eherechts | 172 | ||
| b) Beispiele ausländischer Ausgleichsordnungen | 174 | ||
| aa) England | 174 | ||
| bb) USA | 176 | ||
| cc) Kanada | 177 | ||
| dd) Schweiz | 179 | ||
| 4. Ergebnis | 179 | ||
| E. Ergebnisse des zweiten Teils | 180 | ||
| Dritter Teil: Ausländisches Versorgungsvermögen im Versorgungsausgleich und Leistungen aus dem Versorgungsausgleich in das Ausland | 185 | ||
| A. Ausländisches Versorgungsvermögen im Versorgungsausgleich | 185 | ||
| I. Ausländische Versorgungsrenten im Versorgungsausgleich | 186 | ||
| 1. Feststellung des Rentenanspruchs nach Grund und Höhe | 186 | ||
| 2. Bestimmung und Bewertung des in den Versorgungsausgleich einzubeziehenden Teiles der Rente | 187 | ||
| a) Ermittlung des Ehezeitanteils | 187 | ||
| b) Bewertung des Ehezeitanteils | 188 | ||
| c) Währungsumrechnung | 188 | ||
| 3. Vollzug des Ausgleichs | 188 | ||
| a) Öffentlich-rechtlicher Wertausgleich | 188 | ||
| b) Schuldrechtlicher Versorgungsausgleich | 190 | ||
| aa) Ruhende ausländische Renten | 191 | ||
| bb) Systeme mit Geschiedenenwitwen(witwer)renten | 191 | ||
| 4. Ergebnis | 192 | ||
| II. Ausländische Versorgungsanwartschaften | 192 | ||
| 1. Kreis der einzubeziehenden Anwartschaften und Aussichten auf eine Versorgung | 192 | ||
| 2. Praktische Probleme bei der Ermittlung | 195 | ||
| a) Auskünfte des betreffenden Ehegatten | 195 | ||
| b) Auskunft des ausländischen Versicherungsträgers | 195 | ||
| c) Aussetzung des Verfahrens | 196 | ||
| d) Gutachten | 196 | ||
| e) Ergebnis | 196 | ||
| 3. Einbeziehung der ausländischen Anwartschaften in den Versorgungsausgleich | 197 | ||
| a) Nach Grund und Höhe festgestellte Anwartschaften | 197 | ||
| b) Nach Grund und Höhe nicht sicher feststellbare Anwartschaften | 199 | ||
| aa) Beweislastentscheidung | 200 | ||
| bb) Schätzung | 201 | ||
| cc) Schuldrechtlicher Rückausgleich | 201 | ||
| dd) Ausschluß des öffentlich-rechtlichen Wertausgleichs gemäß § 1587 b Abs. 4 BGB | 203 | ||
| ee) Ausschluß des Versorgungsausgleichs gemäß § 1587 c BGB | 203 | ||
| ff) Ergebnis | 203 | ||
| B. Leistungen aus dem Versorgungsausgleich in das Ausland | 204 | ||
| I. Splitting oder Quasi-Splitting zugunsten von ausländischen oder im Ausland wohnenden Berechtigten | 204 | ||
| II. Leistungen aus dem vollzogenen Versorgungsausgleich an Ausländer oder im Ausland wohnende Berechtigte | 205 | ||
| 1. Rechtslage nach der RVO | 205 | ||
| a) Rechtslage bis zum 1.6.1979 | 205 | ||
| b) Rechtslage nach dem Rentenanpassungsgesetz | 207 | ||
| 2. Der Einfluß von Sozialversicherungsabkommen | 208 | ||
| 3. Konsequenzen für den Versorgungsausgleich | 210 | ||
| a) Splitting und Quasi-Splitting | 210 | ||
| b) Realteilung und schuldrechtlicher Versorgungsausgleich | 211 | ||
| C. Fälle mit Berührung zur DDR | 212 | ||
| I. Die in den Versorgungsausgleich einzubeziehenden Anwartschaften | 212 | ||
| II. Durchführung des Ausgleichs | 213 | ||
| 1. Beide Ehegatten wohnen in der Bundesrepublik | 213 | ||
| 2. Getrennter Aufenthalt der Ehegatten | 213 | ||
| a) Verpflichteter wohnt in der DDR | 214 | ||
| b) Berechtigter wohnt in der DDR | 214 | ||
| D. Ergebnisse des dritten Teils | 216 | ||
| Literaturverzeichnis | 219 | ||
| Entscheidungsregister | 229 |