Abstract

Die Dubliner Docklands sind in vielen Bereichen ein typisches Beispiel für aktuelle Hafenranderneuerungsprojekte. Die Bewohner dieser Hafenviertel waren bis in die 1960er Jahre fast komplett abhängig von der Hafenwirtschaft. Bis heute identifizieren sie sich mit ihrer Hafenvergangenheit und -kultur. Hafenbezogene Orte und Räume sowie spezifische Auffassungen urbaner Lokalität haben in diesem Kontext immer eine wichtige Rolle gespielt.

Die aktuelle Regenerierung hat viele Debatten zwischen Hafengemeinden, Stadtplanern und Entwicklern ausgelöst. Viele Diskussionspunkte beziehen sich auf die neuen Bebauungspläne für das Viertel, da Gemeindeaktivisten Lokalität als einen entscheidenden Faktor für die Erhaltung von Kultur, community und Identitäten ansehen.

In diesem Beitrag untersuche ich, auf welche Weise urbane Räume und Orte als identitätsstiftende Faktoren in den Docklands dienen. Ich analysiere, wie die aktuellen Transformationsprozesse die Beziehungen zwischen Lokalität, Identität und Kultur beeinflussen, welche Strategien Gemeindemitglieder nutzen, um etablierte Ansichten von Lokalität zu bewahren, und gehe der Frage nach, in wieweit kulturelle Bedeutungen von urbanem Raum zwischen verschiedenen Gruppen von Bewohnern variieren.

Summary

The docklands area of Dublin – in many ways a typical example of current waterfront development – is home to a number of dockland communities, who, until the 1960s, were almost entirely dependent on port economies. Even today, these communities identify strongly with their port-related history and culture. Port-related places and spaces, specific notions of the urban locality have always played a significant role in this context.

The current redevelopment has triggered many debates between communities, developers and planners. Many of these arguments concern the plans for the new built environment, as community activists consider locality an important means of maintaining culture, community and identities.

In this paper I will explore how urban places and spaces serve as a means of identity and community formation in the docklands. I will analyse how the transformation affects the relationship between locality, identity and culture, what strategies are used by communities to preserve old-established notions of locality, and how cultural meanings of urban space can be very diverse in different groups.